Marty Robbins – Can I Help It перевод и текст

Can I help it that I fell in love with you
Can I help it that you broke my heart in two
How can I control the tears that ache to fall
When I know that I’ll never matter to you at all

Могу ли я помочь ему, что я влюбился в тебя
Могу ли я помочь, что ты разбил мне сердце на две части?
Как я могу контролировать слезы, которые болят, чтобы упасть
Когда я знаю, что я никогда не буду иметь значения для вас вообще

I recall how you once were the springtime to me
Though I knew, somehow, this love could never be
Still I’m clinging to a dream that won’t come true
Can I help it if I’m still in love with you

Still I’m clinging to a dream that won’t come true
Can I help it if I fell in love with you

Я помню, как ты когда-то был весной для меня
Хотя я знал, что эта любовь никогда не будет
Тем не менее я цепляюсь за мечту, которая не сбудется
Могу ли я помочь, если я все еще влюблен в тебя

Тем не менее я цепляюсь за мечту, которая не сбудется
Могу ли я помочь, если я влюбился в тебя