Marty Robbins – Gone With The Wind перевод и текст
Текст:
In my dreams I can still feel the fire
From her body, next to mine
It all happened up in Washington
Early in the spring of sixty-nine
Перевод:
Во сне я все еще чувствую огонь
С ее тела, рядом с моим
Все произошло в Вашингтоне
Ранней весной шестьдесят девять
Moments I will never share again
Just another love from my life that is gone now
Another sweet love gone with the wind
Thumbin’ my way across Kansas I stand lookin’
At the tall and golden grain
And I start to think of Anna ’cause
The colour of her hair was just the same
Lord, we sure did have some good times
And it’s easy to remember where and when
But my Anna’s just another love that’s gone now
Another sweet love gone with the wind
Got my mind messed up in Dallas, hopped a freight
And headed south to San Antoine
Met a sweet thing there to hold my hand
She offered me the comforts of her home
Clouds of doubt began to gather
Each accusing one another at the end
So she’s just another love of mine that’s gone now
Another sweet love gone with the wind
Doors to the past swing open and my memory
Takes me back to yesterday
Seen a lot of lonely cities
Left a lot of lonely girls along the way
Could this emptiness inside me
Come from broken hearts I’ll never see again
Моменты, которые я никогда не поделюсь снова
Просто еще одна любовь из моей жизни, которая ушла сейчас
Еще одна сладкая любовь ушла с ветром
Пробираюсь через Канзас, стою, смотрю
У высокого и золотого зерна
И я начинаю думать об Анне, потому что
Цвет ее волос был таким же
Господи, мы наверняка хорошо провели время
И легко запомнить, где и когда
Но моя Анна просто еще одна любовь, которая ушла сейчас
Еще одна сладкая любовь ушла с ветром
Я запутался в Далласе, прыгнул груз
И направился на юг в Сан-Антуан
Встретил сладкую вещь, чтобы держать меня за руку
Она предложила мне комфорт своего дома
Тучи сомнений начали собираться
Каждый обвиняет друг друга в конце
Так что она просто еще одна моя любовь, которая ушла сейчас
Еще одна сладкая любовь ушла с ветром
Двери в прошлое распахиваются и моя память
Возвращает меня ко вчера
Видел много одиноких городов
По пути осталось много одиноких девушек
Может ли эта пустота внутри меня
Приди из разбитых сердец, я никогда не увижу
Just a lot of loves in my life that are gone now
A lot of sweet loves gone with the wind
Just a lot of loves in my life that are gone now
A lot of sweet loves gone with the wind
Просто много любви в моей жизни, которые ушли сейчас
Много сладких любовей ушло с ветром
Просто много любви в моей жизни, которые ушли сейчас
Много сладких любовей ушло с ветром