Marty Robbins – Guess I’ll Just Stand Here Looking Dumb перевод и текст

Jumbled thoughts go runnin’ through my mind
Lord, say it’s not the way it seems
She’s walkin’ off with someone else
And I think I know exactly what it means

Беспорядочные мысли текут в моей голове
Господи, скажи, что это не так, как кажется
Она уходит с кем-то еще
И я думаю, что точно знаю, что это значит

My mind tells me turn, walk away
‘Cause it can’t think of anything to say
My body won’t move it’s too numb
Guess I’ll just stand here lookin’ dumb
Guess I’ll just stand here lookin’ dumb

I’ll put together thoughts and say some words
Of love so strong she’ll change her mind
I’ll beg and I’ll plead and I’ll tell her
Of the hurt she’ll leave behind
I wish that I could run and find some place to hide
So I could think things out
But I can’t find a thing to say
And I forgot what runnin’s all about

My mind tells me turn, walk away
‘Cause it can’t think of anything to say
My body won’t move it’s too numb
Guess I’ll just stand here lookin’ dumb
Guess I’ll just stand here lookin’ dumb
Guess I’ll just stand here lookin’ dumb

Мой разум говорит мне повернуться, уйти
Потому что он не может придумать, что сказать
Мое тело не будет двигаться, онемевший
Думаю, я просто буду стоять здесь, глядя тупой
Думаю, я просто буду стоять здесь, глядя тупой

Я соберу мысли и скажу несколько слов
Из любви так сильна, что она передумает
Я буду просить, и я буду умолять, и я скажу ей
От боли она оставит позади
Я хотел бы, чтобы я мог бежать и найти место, чтобы спрятаться
Чтобы я мог придумать
Но я не могу найти, что сказать
И я забыл, что все бегают

Мой разум говорит мне повернуться, уйти
Потому что он не может придумать, что сказать
Мое тело не будет двигаться, онемевший
Думаю, я просто буду стоять здесь, глядя тупой
Думаю, я просто буду стоять здесь, глядя тупой
Думаю, я просто буду стоять здесь, глядя тупой