Marty Robbins – I Can’t Wait Until Tomorrow перевод и текст

The clock beside my bed tells me it’s way too late
I know I shouldn’t call you but I just can’t wait
‘Cause you are on my mind, love is in my heart
And the longin’ just won’t go away

Часы возле моей кровати говорят мне, что уже слишком поздно
Я знаю, что не должен звонить тебе, но я просто не могу ждать
Потому что ты в моих мыслях, любовь в моем сердце
И долго не уйдет

I can’t wait until tomorrow
I’ve just gotta be with you right now
I can’t wait until tomorrow
You know how much I want you
You know how much I need you
You know I’ve gotta love you tonight

The moon outside my window is a welcome sight
It’s holdin’ back the dawn so we can have the night
When you’re in my arms and we’re lyin’ heart to heart
Only love can come between us
Only love can keep us close when we’re apart

I can’t wait until tomorrow
I’ve just gotta be with you right now
I can’t wait until tomorrow
You know how much I want you
You know how much I need you
You know I’ve gotta love you tonight
You know how much I want you
You know how much I need you
You know I’ve gotta love you tonight

Я не могу ждать до завтра
Я просто должен быть с тобой прямо сейчас
Я не могу ждать до завтра
Ты знаешь, как сильно я хочу тебя
Ты знаешь, как сильно ты мне нужен
Вы знаете, я должен любить тебя сегодня вечером

Луна за окном – долгожданное зрелище
Это держит рассвет, чтобы мы могли переночевать
Когда ты в моих руках, и мы лжем от сердца к сердцу
Только любовь может встать между нами
Только любовь может держать нас рядом, когда мы расстаемся

Я не могу ждать до завтра
Я просто должен быть с тобой прямо сейчас
Я не могу ждать до завтра
Ты знаешь, как сильно я хочу тебя
Ты знаешь, как сильно ты мне нужен
Вы знаете, я должен любить тебя сегодня вечером
Ты знаешь, как сильно я хочу тебя
Ты знаешь, как сильно ты мне нужен
Вы знаете, я должен любить тебя сегодня вечером