Marty Robbins – I Never Let You Cross My Mind перевод и текст

I never let you cross my mind unless I want you to
You’re not my worry anymore except when I feel blue
I never think about the time when you were all my own
I never let you cross my mind except when I’m alone

Я никогда не позволю тебе прийти в голову, если я не хочу, чтобы ты
Ты больше не беспокоишься, кроме случаев, когда я чувствую себя синим
Я никогда не думаю о том времени, когда ты был моим
Я никогда не позволяю тебе приходить в голову, кроме как когда я один

You’re just another memory I think about at times
When someone plays the organ and they ring those wedding chimes
I’ve broken all the ties that bind you’re locked outside my heart
I never let you cross my mind except when we’re apart

I never let you cross my mind ’cause that would fan the flame
I’m much too busy havin’ fun till someone calls your name
I always find a lot to do to make the minutes fly
I never let you cross my mind except when you pass by

You’re just another memory I think about at times
When someone plays the organ and they ring those wedding chimes
I’m getting lots of rest at night, at least that’s how it seems
I never let you cross my mind except in all my dreams

Ты просто другое воспоминание, о котором я иногда думаю
Когда кто-то играет на органе, и они звонят в эти колокола
Я разорвал все связи, которые связывают тебя, заперт за пределами моего сердца
Я никогда не позволяю тебе приходить в голову, кроме как когда мы расстаемся

Я никогда не позволю тебе прийти в голову, потому что это раздувает пламя
Я слишком занята, развлекаюсь, пока кто-нибудь не назовет тебя по имени
Я всегда нахожу много работы, чтобы заставить минуты летать
Я никогда не позволяю тебе приходить в голову, кроме как когда ты проходишь мимо

Ты просто другое воспоминание, о котором я иногда думаю
Когда кто-то играет на органе, и они звонят в эти колокола
Я получаю много отдыха по ночам, по крайней мере, так кажется
Я никогда не позволяю тебе приходить в голову, кроме как во всех моих снах