Marty Robbins – I’ll Be All Right перевод и текст
Текст:
Oh, hello there
Yes, I thought that you might call
No I don’t mind
No I don’t mind at all
Перевод:
Ох привет
Да, я думал, что ты можешь позвонить
Нет я не против
Нет, я не против
When I saw you both last night
But don’t worry, don’t worry
I’ll be alright
Oh, your letters
Yes, I sent them back to you
And your pictures
Of course, you’ll want them too
I won’t need then to remind me
Of the arms that held me tight
But don’t worry, don’t worry
I’ll be alright
It’s all my fault, I feel so guilty now
And so ashamed
I took too much for granted and
Now I’ll take all the blame
Oh, your wedding
You make such a lovely pair
No, I’m sorry
I’d rather not be there
But I hope you’ll both be happy
So I’ll say goodbye tonight
But don’t worry, don’t worry
I’ll be alright
Oh, your wedding
You make such a lovely pair
Когда я видел вас обоих прошлой ночью
Но не волнуйся, не волнуйся
я буду в порядке
О, твои письма
Да, я отправил их тебе
И твои картинки
Конечно, вы их тоже захотите
Мне не нужно будет напоминать мне
Из рук, которые держали меня крепко
Но не волнуйся, не волнуйся
я буду в порядке
Это моя вина, я чувствую себя таким виноватым
И так стыдно
Я принял слишком много как должное и
Теперь я возьму всю вину
О, твоя свадьба
Вы делаете такую прекрасную пару
Нет, извини меня
Я бы предпочел не быть там
Но я надеюсь, что вы оба будете счастливы
Так что я попрощаюсь сегодня вечером
Но не волнуйся, не волнуйся
я буду в порядке
О, твоя свадьба
Вы делаете такую прекрасную пару
I’d rather not be there
But I hope you’ll both be happy
So I’ll say goodbye tonight
But don’t worry, don’t worry
I’ll be alright
Я бы предпочел не быть там
Но я надеюсь, что вы оба будете счастливы
Так что я попрощаюсь сегодня вечером
Но не волнуйся, не волнуйся
я буду в порядке