Marty Robbins – Long Gone Lonesome Blues перевод и текст
Текст:
She’s long gone, and now I’m lonesome blue
Well I had me a woman who couldn’t be true
She made me for my money and she made me blue
A man needs a woman that he can lean on
Перевод:
Она давно ушла, и теперь я одинок.
Ну, у меня была женщина, которая не могла быть правдой
Она сделала меня за мои деньги, и она сделала меня синим
Мужчине нужна женщина, на которую он может опираться
She’s long gone, and now I’m lonesome blue
Since my baby done left me nothing turns out right
I can stand the days but oh the lonesome nights
She left me last Sunday about a quarter ’til nine
She’s a long gone baby of mine
She’s long gone, and now I’m lonesome blue
I’m gonna find me a river that’s as cold as ice
When I find me the river, Lord I’ll pay the price
I’m goin’ leave this world of woe behind
I’ll be long gone like that baby of mine
She’s long gone, and now I’m lonesome blue
Well she told me on Sunday she was checkin’ me out
Long about Monday she was nowhere about
Nowhere it is Tuesday, ain’t had no news
I got them gone but not forgotten blues
She’s long gone, and now I’m lonesome blue
Она давно ушла, и теперь я одинок.
Так как мой ребенок закончил, оставил меня, ничего не получается правильно
Я могу выдержать дни, но о одиноких ночах
Она оставила меня в прошлое воскресенье около четверти до девяти
Она моя давняя детка
Она давно ушла, и теперь я одинок.
Я найду реку холодную, как лед
Когда я найду мне реку, Господь, я заплачу
Я собираюсь покинуть этот мир позади
Я буду давно ушел, как мой ребенок
Она давно ушла, и теперь я одинок.
Ну, она сказала мне в воскресенье, что проверяет меня
Долго про понедельник она нигде не была
Нигде нет вторника, новостей не было
Я получил их, но не забытый блюз
Она давно ушла, и теперь я одинок.
