Marty Robbins – Look What You’ve Done перевод и текст

Her eyes are blue the words are true
She gives me more love than I ever knew
But there is somethin’ like a chain that’s holdin’ me
Why can’t I break it and just be free

Ее глаза голубые, слова правдивы
Она дает мне больше любви, чем я когда-либо знал
Но есть что-то вроде цепи, которая держит меня
Почему я не могу сломать это и просто быть свободным

Her love is soft her heart is mine
She’s sure that she will want me for all time
But there is somethin’ like a cloud that hides the sun
And it’s just your memory
Look what you’ve done

And it’s not fair to her, she never knew you
And it’s just as well ’cause then she’d cry
And she’s so good to me with all her lovin’
I don’t deserve her kiss but I can try

Her smile is pure she does no wrong
But I know deep within myself I’m not that strong
And she says, I will always be the only one
Ah, but she’s been cheated
Look what you’ve done

And your memory is a cloud that hides the sun
And I’m in a prison
Look what you’ve done
And within’ my mind I know the time will come
I’ll have to hurt her
Look what you’ve done

Ее любовь мягка, ее сердце мое
Она уверена, что захочет меня на все времена
Но есть что-то вроде облака, скрывающего солнце
И это только твоя память
Посмотри, что ты наделал

И это нечестно по отношению к ней, она никогда не знала тебя
И это так же хорошо, потому что тогда она плакала
И она так добр ко мне со всей своей любовью
Я не заслуживаю ее поцелуя, но я могу попробовать

Ее улыбка чиста, она не делает неправильно
Но я знаю, что глубоко внутри себя я не настолько силен
И она говорит, я всегда буду единственным
Ах, но ее обманули
Посмотри, что ты наделал

А твоя память – это облако, скрывающее солнце
А я в тюрьме
Посмотри, что ты наделал
И в уме я знаю, что время придет
Я должен причинить ей боль
Посмотри, что ты наделал