Marty Robbins – Man Walks Among Us перевод и текст
Текст:
Warm are the winds on the desert
A whirlwind is dancing around
I stop to survey all the beauty that’s here
When a shadow moves out ‘cross the ground
Перевод:
Теплые ветры в пустыне
Вихрь танцует вокруг
Я перестаю осматривать всю красоту, которая здесь
Когда тень движется по земле
It’s an eagle that circles above me
And he screams to his friends on the hill
«Stay close together, move not a feather
Man walks among us, be still, be still
Man walks among us, be still»
Everything hides, but I see them
I’ve spotted an old mother quail
I look close and see, looking right back at me
The eyes of a young cottontail
I see a coyote sneaking
As he crawls through the brush on the hill
And the eagle screams down, «Stay close to the ground
Man walks among us, be still, be still
Man walks among us, be still.»
Twenty feet high in the side of a cactus
I see a hole where the butcher bird stays
If mortals could choose, and if heaven should ask us
Here’s where I’d want to spend all of my days
Soon will be gone all the desert
Cities will cover each hill
Today will just be a fond memory
Man walks among us, be still, be still
Man walks among us, be still.
Это орел, который кружит надо мной
И он кричит своим друзьям на холме
“Держись поближе, не шевелись
Человек ходит среди нас, будь неподвижен, будь неподвижен
Человек ходит среди нас, успокойся
Все прячется, но я их вижу
Я заметил старую перепелу
Я смотрю близко и вижу, глядя прямо на меня
Глаза молодого хлопкового хвоста
Я вижу койота крадущегося
Как он ползет сквозь куст на холме
И орел кричит: «Стой близко к земле
Человек ходит среди нас, будь неподвижен, будь неподвижен
Человек ходит среди нас, будь неподвижен.
Двадцать футов в сторону кактуса
Я вижу дыру, где находится птица-мясник
Если бы смертные могли выбирать, и если небеса должны спросить нас
Здесь я бы хотел провести все свои дни
Скоро исчезнет вся пустыня
Города покроют каждый холм
Сегодня просто приятная память
Человек ходит среди нас, будь неподвижен, будь неподвижен
Человек ходит среди нас, будь неподвижен.
