Marty Robbins – One Window, Four Walls перевод и текст

Текст:

I once had my freedom and my life before me
Was brighter and sweeter than all words could tell
But I lost it all for the love of a woman
Now I’ll spend my life in this cold prison cell

Перевод:

Когда-то у меня была свобода и моя жизнь
Был ярче и слаще, чем могли сказать все слова
Но я потерял все это из-за любви к женщине
Теперь я проведу свою жизнь в этой холодной тюремной камере

One window, four walls and a door that won’t open
That’s the only world that I’ll ever see
One window, four walls and a door that won’t open
The warden takes care of the key

The first time I saw her my friends tried to warn me
But I let her fool me with lips soft and sweet
When I found her there in the arms of another
Just one single shot left her dead at my feet

One window, four walls and a door that won’t open
That’s the only world that I’ll ever see
One window, four walls and a door that won’t open
The warden takes care of the key

The jury that tried me would give me no mercy
They said I was guilty, that I had to pay
Behind prison walls and with no hope of freedom
There’s nothing to live for, there’s no need to pray

One window, four walls and a door that won’t open
That’s the only world that I’ll ever see
One window, four walls and a door that won’t open
The warden takes care of the key

Одно окно, четыре стены и дверь, которая не открывается
Это единственный мир, который я когда-либо увижу
Одно окно, четыре стены и дверь, которая не открывается
Надзиратель заботится о ключе

Когда я впервые увидел ее, мои друзья пытались предупредить меня
Но я позволил ей одурачить меня мягкими и сладкими губами
Когда я нашел ее там в объятиях другого
Только один выстрел оставил ее мертвой у моих ног

Присяжные, которые судили меня, не пощадили бы меня
Они сказали, что я был виновен, что я должен был заплатить
За стенами тюрьмы и без надежды на свободу
Там не за что жить, не нужно молиться