Marty Robbins – San Francisco Teardrops перевод и текст

Lonely little San Francisco teardrops
Mixed with lonely San Francisco raindrops
Frantically I try to find the way to say
What I feel in my heart

Одинокие маленькие слезинки Сан-Франциско
Смешанный с одинокими каплями дождя Сан-Франциско
Я отчаянно пытаюсь найти способ сказать
Что я чувствую в своем сердце

I wish your plane was late for just an hour
Maybe then my heart could find the power
To say all the things I should have said
Before I let it go this far
I’d go get your bags and take your hand
And walk you back out to the car
It’s too late we’ve reached the gate
That you walk through and disappear from sight
I bet there’ll be a lot of lonely
San Francisco teardrops fall tonight

As you raise your head to say goodbye
What’s that in the corner of your eye
For do I see a tear begin to form
And slowly trickle down your cheek
I guess you see one too because I’m cryin’
I’m so happy I can’t speak
People understand our happiness because
They smile as they walk by
But they don’t know the beauty of
A San Francisco teardrop in your eye

Я бы хотел, чтобы ваш самолет опоздал всего на час
Может быть, тогда мое сердце сможет найти силу
Чтобы сказать все, что я должен был сказать
Прежде чем я позволю этому пойти так далеко
Я бы взял твои сумки и взял твою руку
И провожу тебя обратно к машине
Слишком поздно мы достигли ворот
Что вы проходите и исчезаете из поля зрения
Бьюсь об заклад, будет много одиноких
Сан-Франциско слезы падают сегодня вечером

Когда вы поднимаете голову, чтобы попрощаться
Что это краем глаза
Ибо я вижу, как слеза начинает формироваться
И медленно стекают по твоей щеке
Я думаю, вы тоже видите, потому что я плачу
Я так счастлив, что не могу говорить
Люди понимают наше счастье, потому что
Они улыбаются, проходя мимо
Но они не знают красоту
Слеза Сан-Франциско в твоих глазах