Marty Robbins – Seventeen Years перевод и текст
Текст:
From the little you write me
I guess that you’re doin’ fine
I suppose you’re too busy
To remember I’m here doin’ time
Перевод:
Из того маленького ты мне пишешь
Я думаю, что у тебя все хорошо
Я полагаю, вы слишком заняты
Чтобы помнить, что я здесь делаю время
I doubt if you’ve cried any tears
I doubt if you do any thinkin’ about me
While I’m doin’ seventeen years
If you could imagine some things
That I’ve had to go through
Perhaps you’d remember
I’m doin’ them all just for you
But you don’t see the bars
You can’t hear that big iron gate
For you’d never forget that
You’d never regret that
I’m here doin’ time for your sake
You know I love you
And that’s why I’ll never reveal
The reason I’m stuck here
You know that my lips are sealed
I doubt if you’re lonely
I doubt if you’ve cried any tears
I doubt if you do any thinkin’ about me
While I’m doin’ seventeen years
I doubt if you do any thinkin’ about me
While I’m doin’ seventeen years
Я сомневаюсь, что ты плакал, слезы
Я сомневаюсь, что вы думаете обо мне
Пока я делаю семнадцать лет
Если бы вы могли представить некоторые вещи
Что мне пришлось пережить
Возможно, вы помните
Я делаю их все только для тебя
Но вы не видите баров
Вы не можете услышать эти большие железные ворота
Ибо ты никогда не забудешь это
Вы никогда не пожалеете об этом
Я здесь делаю время ради тебя
Ты знаешь, что я люблю тебя
И вот почему я никогда не раскрою
Причина, по которой я застрял здесь
Вы знаете, что мои губы запечатаны
Я сомневаюсь, что ты одинок
Я сомневаюсь, что ты плакал, слезы
Я сомневаюсь, что вы думаете обо мне
Пока я делаю семнадцать лет
Я сомневаюсь, что вы думаете обо мне
Пока я делаю семнадцать лет