Marty Robbins – Sixteen Weeks перевод и текст

Sixteen weeks ago tonight I let you walk away
I threw a kiss and smiled as you walked out the door
But I’ve done some thinkin’, lately, and I find
That it isn’t half as funny as before

Шестнадцать недель назад сегодня вечером я позволил тебе уйти
Я поцеловал и улыбнулся, когда ты вышел за дверь
Но я немного подумал в последнее время, и я нахожу
Что это не так смешно, как раньше

Sixteen weeks ago tonight I really played a fool
Made a big mistake, but everybody does
Lately, though, I’ve done some cryin’ ’cause I find
That it isn’t half as funny as it was

Didn’t miss you until I dreamed about some things we used to do
Then I realized how long you’d been away
Don’t know how much more of this my heart can take
Wish I’d known the difference sixteen weeks could make

Didn’t miss you until I dreamed about some things we used to do
Then I realized how long you’d been away
Don’t know how much more of this my heart can take
Wish I’d known the difference sixteen weeks could make

Шестнадцать недель назад сегодня я действительно дурачился
Сделал большую ошибку, но все делают
В последнее время, однако, я немного заплакал, потому что я нахожу
Что это не так смешно, как это было

Не скучал до тех пор, пока мне не приснились некоторые вещи, которые мы привыкли делать
Тогда я понял, как долго ты отсутствовал
Не знаю, сколько еще этого может принять мое сердце
Хотел бы я знать разницу, которую могут сделать шестнадцать недель

Не скучал до тех пор, пока мне не приснились некоторые вещи, которые мы привыкли делать
Тогда я понял, как долго ты отсутствовал
Не знаю, сколько еще этого может принять мое сердце
Хотел бы я знать разницу, которую могут сделать шестнадцать недель