Marty Robbins – Thanks, But No Thanks, Thanks To You перевод и текст
Текст:
You’re askin’ me if I’d like to come back again
When I know each time you never let me win
Before we start you break my heart in two
Well baby thanks but no thanks thanks to you
Перевод:
Ты спрашиваешь меня, если я хотел бы вернуться снова
Когда я знаю каждый раз, когда ты никогда не позволяешь мне победить
Прежде чем мы начнем ты разбиваешь мое сердце надвое
Хорошо, детка, спасибо, но не спасибо, спасибо
You make your plans before we’ve ever started
You always end up leaving me alone and broken hearted
You offer me your love with no intentions to be true
Well baby thanks but no thanks thanks to you
You loved me so until somebody came along
Now it seems your plans with him have all gone wrong
Now you tell me we can start anew
But baby thanks but no thanks thanks to you
You make your plans before we’ve ever started
You always end up leaving me alone and broken hearted
You offer me your love with no intentions to be true
Well baby thanks but no thanks thanks to you
Well baby thanks but no thanks thanks to you
Вы делаете свои планы, прежде чем мы когда-либо начали
Вы всегда заканчиваете тем, что оставляете меня одного и разбитого сердца
Вы предлагаете мне свою любовь без намерений быть правдой
Хорошо, детка, спасибо, но не спасибо, спасибо
Ты любил меня так, пока кто-то не пришел
Теперь кажется, что ваши планы с ним все пошли не так
Теперь вы говорите мне, что мы можем начать заново
Но, детка, спасибо, но не спасибо, спасибо
Вы делаете свои планы, прежде чем мы когда-либо начали
Вы всегда заканчиваете тем, что оставляете меня одного и разбитого сердца
Вы предлагаете мне свою любовь без намерений быть правдой
Хорошо, детка, спасибо, но не спасибо, спасибо
Хорошо, детка, спасибо, но не спасибо, спасибо
Альбом
Marty Robbins – Today
