Marty Robbins – The Girl With Gardenias In Her Hair перевод и текст
Текст:
One starry night in a little town in old Mexico
I found my love down by the sea where soft trade winds blow
She came in the night with perfume that sweetened the air
And I lost my heart to the girl with gardenias in her hair
Перевод:
Одна звездная ночь в маленьком городке в старой Мексике
Я нашел свою любовь у моря, где дуют мягкие пассаты
Она пришла ночью с духами, которые подслащивали воздух
И я потерял свое сердце к девушке с гардении в волосах
I glanced her way she smiled and my heart started to sing
She came into my arms and the night became a sweet magic thing
When I held her close I knew I’d follow her anywhere
And I lost my heart to the girl with gardenias in her hair
We shared through the night our love until the first light of dawn
Then one last kiss and like a whisper on the wind she was gone
I go each night to the places where she once spoke my name
Some call me fool they say I’m chasing only a dream
But I know one day I’ll turn and suddenly she’ll be there
And I’ll spend my life with the girl with gardenias in her hair
She came into my arms and the night became a sweet magic thing
When I held her close I knew I’d follow her anywhere
And I lost my heart to the girl with gardenias in her hair
We shared through the night our love until the first light of dawn
Then one last kiss and like a whisper on the wind she was gone
I go each night to the places where she once spoke my name
Some call me fool they say I’m chasing only a dream
But I know one day I’ll turn and suddenly she’ll be there
And I’ll spend my life with the girl with gardenias in her hair
Я посмотрел на нее так, как она улыбнулась, и мое сердце начало петь
Она вошла в мои объятия, и ночь стала сладкой магией
Когда я держал ее близко, я знал, что буду следовать за ней где угодно
И я потерял свое сердце к девушке с гардении в волосах
Мы разделяли всю ночь нашу любовь до первого света рассвета
Затем последний поцелуй и, как шепот на ветру, она ушла
Я хожу каждую ночь в места, где она однажды произнесла мое имя
Некоторые называют меня дураком, говорят, что я гонюсь только за мечтой
Но я знаю, однажды я поверну, и вдруг она будет там
И я проведу свою жизнь с девушкой с гардении в волосах
Она вошла в мои объятия, и ночь стала сладкой магией
Когда я держал ее близко, я знал, что буду следовать за ней где угодно
И я потерял свое сердце к девушке с гардении в волосах
Мы разделяли всю ночь нашу любовь до первого света рассвета
Затем последний поцелуй и, как шепот на ветру, она ушла
Я хожу каждую ночь в места, где она однажды произнесла мое имя
Некоторые называют меня дураком, говорят, что я гонюсь только за мечтой
Но я знаю, однажды я поверну, и вдруг она будет там
И я проведу свою жизнь с девушкой с гардении в волосах