Marty Robbins – The Sad Lover перевод и текст
Текст:
Oh I’m sad and I’m lonely for my darlin’
And I weep like I never did before
For she’s far away from me and I’m dreary as can be
For I’ll never see my darlin’ anymore
Перевод:
О, мне грустно, и я одинок для моей дорогой
И я плачу, как никогда раньше
Потому что она далеко от меня, и я уныл, как может быть
Потому что я больше никогда не увижу свою любимую
Oh, I’d meet her each evenin’ in the moonlight
And we’d wander together by the shore
Soon she gave her word to me that my blushing bride she’d be
But I’ll never see my darlin’ anymore
For we’d quarreled before we reached the altar
It was fate brought a stranger to her door
With his fancy ways and grace in her heart he took my place
And I’ll never see my darlin’ anymore
Oh the postman brought a letter just this mornin’
It was sent from a distant, foreign shore
Was a letter edged in black and it said alas, alas
You will never see your darlin’ anymore
О, я бы встретил ее каждый вечер в лунном свете
И мы бродили вместе на берегу
Вскоре она дала мне слово, что она будет моей покрасневшей невестой
Но я больше никогда не увижу свою любимую
Потому что мы ссорились, прежде чем мы достигли алтаря
Судьба привела к ее двери незнакомца
С его причудливым образом и изяществом в ее сердце он занял мое место
И я больше никогда не увижу свою любимую
О, почтальон принес письмо только этим утром
Оно было отправлено с дальнего зарубежного берега
Было ли письмо окантовано черным, и в нем было, увы, увы
Ты больше никогда не увидишь свою любимую