Marty Robbins – Till Hell Freezes Over перевод и текст
Текст:
I passed you on the street today
And as your eyes met mine
I saw somethin’ and it took me by surprise
For the first time in a long time
Перевод:
Я прошел тебя на улице сегодня
И как твои глаза встретились с моими
Я видел что-то, и это застало меня врасплох
Впервые за долгое время
‘Cause today I finally saw me in your eyes
I’ve kept from goin’ crazy
With this little thread of hope
Old memories have helped me to survive
In every prayer I prayed is
Help to make things come out right
‘Cause today I finally saw me in your eyes
A long, long time ago
You asked me just how long I’d wait
Until Hell freezes over, I replied
The fire of love lunged through me
And I trembled like a child
‘Cause today I finally saw me in your eyes
I’ve made believe so many times
That someone else was you
It didn’t work no matter how I tried
‘Cause no matter what my lips would say
My heart knew my lips lied
And today I finally saw me in your eyes
A long, long time ago
You asked me just how long I’d wait
Until Hell freezes over, I replied
The fire of love lunged through me
And I trembled like a child
‘Cause today I finally saw me in your eyes
Потому что сегодня я наконец увидел меня в твоих глазах
Я держался от сумасшествия
С этой маленькой нитью надежды
Старые воспоминания помогли мне выжить
В каждой молитве я молился
Помогите сделать все правильно
Потому что сегодня я наконец увидел меня в твоих глазах
Очень очень давно
Вы спросили меня, как долго я буду ждать
Пока ад не замерзнет, я ответил
Огонь любви пронесся сквозь меня
И я дрожала как ребенок
Потому что сегодня я наконец увидел меня в твоих глазах
Я много раз верил
Это кто-то другой был ты
Это не сработало, как бы я ни пытался
Потому что, что бы ни говорили мои губы
Мое сердце знало, что мои губы лгали
И сегодня я наконец увидел меня в твоих глазах
Очень очень давно
Вы спросили меня, как долго я буду ждать
Пока ад не замерзнет, я ответил
Огонь любви пронесся сквозь меня
И я дрожала как ребенок
Потому что сегодня я наконец увидел меня в твоих глазах