Marty Robbins – With His Hand On My Shoulder перевод и текст
Текст:
With his hand on my shoulder I sail this sea of sin
With his hand on my shoulder I cannot help but win
I’ll follow as he pilots me through waters dark and cold
With His hand on my shoulder I know I’ll reach my goal
Перевод:
С его рукой на моем плече я плыву это море греха
С его рукой на моем плече я не могу не победить
Я буду следовать, как он пилотирует меня по темным и холодным водам
С Его рукой на моем плече я знаю, что достигну своей цели
My every hope is anchored to the faith I have in him
I know I’ll reach the shoreline though at times the lights are dim
He’ll take me past the rocky cliffs from life’s storm I’ll be released
With his hand on my shoulder I’ll have everlasting peace
Surrounded by an angry sea that’s made of hate and sin
But I won’t sink as long as I won’t let the waters in
And with the help of God I know I’ll never lose my way
With his hand on my shoulder I cannot go astray
I have a home up in the sky and he made it just for me
But to prove that I’ll desert this home I have to sail this sea
The waves of sin sometimes are high and the spray might touch my clothes
With his hand on my shoulder it will never touch my soul
Все мои надежды связаны с верой в него
Я знаю, что достигну береговой линии, хотя иногда огни тусклые
Он возьмет меня мимо скалистых утесов от шторма жизни, и я выйду на свободу
С его рукой на моем плече я буду иметь вечный мир
Окруженный злым морем, которое состоит из ненависти и греха
Но я не утону, пока не допущу воды
И с Божьей помощью я знаю, что никогда не сойду с пути
С его рукой на моем плече я не могу сбиться с пути
У меня есть дом в небе, и он сделал это только для меня
Но чтобы доказать, что я покину этот дом, мне нужно плыть по этому морю
Волны греха иногда бывают сильными, и брызги могут коснуться моей одежды.
С его рукой на моем плече это никогда не коснется моей души