Marty Robbins – Would You Take Me Back Again перевод и текст

One too many times you left me lonely
Our love to you was take and never give
You destroyed the world that I had built around you
And left me without a world in which to live

Слишком много раз ты оставил меня одиноким
Нашей любви к тебе было взять и никогда не отдавать
Ты уничтожил мир, который я построил вокруг тебя
И оставил меня без мира для жизни

Would you take me back again
If I had done these things to you
If I’d made you live through only half
Of what you put me through
If within your heart you knew I’d do
The same things once again
Tell me, darlin, would you take me back again

To you my feelin’s never really mattered
Everything was your way or no way at all
You never cared if all my dreams were shattered
Instead of helping me to stand you let me fall

Would you take me back again
If I had done these things to you
If I’d made you live through only half
Of what you put me through
If within your heart you knew I’d do
The same things once again
Tell me, darlin, would you take me back again
Tell me, darlin, would you take me back again

Вы бы вернули меня снова?
Если бы я сделал эти вещи с тобой
Если бы я заставил тебя пережить только половину
Из того, что вы мне дали
Если бы в вашем сердце вы знали, что я сделаю
То же самое еще раз
Скажи мне, дорогая, ты бы вернул меня снова

Для тебя мое чувство никогда не имело значения
Все было по-твоему или вообще никак
Вы никогда не заботились, если все мои мечты были разрушены
Вместо того, чтобы помочь мне встать, ты позволил мне упасть

Вы бы вернули меня снова?
Если бы я сделал эти вещи с тобой
Если бы я заставил тебя пережить только половину
Из того, что вы мне дали
Если бы в вашем сердце вы знали, что я сделаю
То же самое еще раз
Скажи мне, дорогая, ты бы вернул меня снова
Скажи мне, дорогая, ты бы вернул меня снова