Marvin Gaye – Baby Doncha Worry перевод и текст

When the dawn comes over the mountain
And when the valley is filled with dew
Don’t worry, baby, baby, don’t cha worry
Because I’m coming home to you

Когда рассвет приходит над горой
И когда долина заполнена росой
Не волнуйся, детка, детка, не волнуйся
Потому что я иду к тебе домой

When the moon rises to kiss the stars above
And when it sets deep in the blue
Don’t worry, baby, don’t cha worry
Because I’m home, I’m coming home to you
Yes, I’m coming home

Don’t worry about me
I still care
(Don’t worry, baby, don’t cha worry)
Don’t worry about me, baby
‘Cause I’ll be there
(Don’t worry, baby, don’t worry)

I still love you and I always will
Till my life is over, baby, baby
Till time stand still
Till time stand still

Don’t worry about me
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)
I’ll still love you, baby
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)

Don’t worry about me, baby
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)
I’m gonna stick right by your side, baby

Когда взойдет луна, чтобы поцеловать звезды выше
И когда это происходит глубоко в сини
Не волнуйся, детка, не волнуйся
Потому что я дома, я иду к тебе домой
Да я иду домой

Не беспокойся обо мне
Я все еще забочусь
(Не волнуйся, детка, не волнуйся)
Не беспокойся обо мне, детка
Потому что я буду там
(Не волнуйся, детка, не волнуйся)

Я все еще люблю тебя, и я всегда буду
Пока моя жизнь не закончится, детка, детка
До времени стоять на месте
До времени стоять на месте

Не беспокойся обо мне
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)
Я все еще буду любить тебя, детка
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)

Не беспокойся обо мне, детка
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)
Я буду держаться прямо рядом с тобой, детка

I said don’t, don’t, don’t
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)
Don’t worry about me
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)

Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)
Baby, don’t cha worry, ain’t goin’ to worry
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)

Because I, I, I, I, I
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)
I still love you baby, I love you baby
(Don’t worry, baby, don’t cha worry
Don’t worry, baby, don’t cha worry)

I said, no, no, no, no, no
(Don’t worry, baby, don’t cha worry)

Я сказал не, не, не
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)
Не беспокойся обо мне
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)

Не, не, не, не, не
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)
Детка, не беспокойся, не собираюсь беспокоиться
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)

Потому что я, я, я, я, я
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)
Я все еще люблю тебя, детка, я люблю тебя, детка
(Не волнуйся, детка, не волнуйся
Не волнуйся, детка, не волнуйся)

Я сказал, нет, нет, нет, нет, нет
(Не волнуйся, детка, не волнуйся)