Marvin Gaye – Oh How I’d Miss You перевод и текст
Текст:
TT
My lovin’ heart would shake
More than the earth could break
If you should ever go
Перевод:
TT span>
Моё любящее сердце трясло
Больше, чем земля может сломаться
Если вы когда-нибудь должны идти
MG
If I lost your sweet embrace
Even time could not erase
The memories of you
Tears would cover up my face
CHORUS
BOTH
Oh how I’d miss you, baby
MG
I need you so
BOTH
Oh how I’d miss you
TT
Baby never go
MG
I’ll never leave
TT
My world would cease to be
Without the love you give to me
The chains around my heart
Would never set me free
MG
When my life had just begun
My sky didn’t have a sun
You fill my every need
MG span>
Если бы я потерял твои сладкие объятия
Даже время не могло стереть
Воспоминания о тебе
Слезы закроют мое лицо
CHORUS span>
ОБА span>
О, как я буду скучать по тебе, детка
MG span>
я нуждаюсь в тебе
ОБА span>
О, как я буду скучать по тебе
TT span>
Детка, никогда не уходи
MG span>
Я никогда не уйду
TT span>
Мой мир перестал бы быть
Без любви, которую ты мне даешь
Цепи вокруг моего сердца
Никогда бы не освободил меня
MG span>
Когда моя жизнь только началась
Мое небо не было солнца
Вы заполняете все мои потребности
CHORUS
Backing, x2
(Oh how I’d miss you, baby baby)
MG
Oh you’re always on my mind
Losin’ you would leave me blind
Fill my heart forevermore
Never leave my love behind
TT
With the joy your love can bring
To you I’ll always cling
If you took away your love
It would be the end of things, &…
BOTH
Oh how I’d miss you
MG
Oh baby
BOTH
Oh how I’d miss you
TT
Marvin, I need you so
BOTH
Oh how I’d miss you
fade
CHORUS span>
Подложка, х2 span>
(О, как я буду скучать по тебе, детка, детка)
MG span>
О, ты всегда в моих мыслях
Ты бы оставил меня слепым
Наполни мое сердце навсегда
Никогда не оставляй мою любовь позади
TT span>
С радостью ваша любовь может принести
К тебе я всегда буду цепляться
Если ты забрал свою любовь
Это был бы конец вещей, и …
ОБА span>
О, как я буду скучать по тебе
MG span>
о, детка
ОБА span>
О, как я буду скучать по тебе
TT span>
Марвин, ты мне нужен так
ОБА span>
О, как я буду скучать по тебе
исчезать span>