Marvin Sapp – Give Thanks перевод и текст
Текст:
Intro:
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Verse 1:
Перевод:
Введение:
Ду, ду, ду, ду, ду, ду.
Ду, ду, ду, ду, ду, ду.
Стих 1:
and the hard times come, after you’ve had a great day.
For with every test, there’s a time and a season,
and with every trial there is a reason.
Verse 2:
Sometimes you’re hurting, there’s a pain deep within,
seems like the more you pray, that thing just won’t ever end.
Just have patience in all things, when you’re weak say I’m strong,
for this is a part of life’s journey, keep the faith and press on.
Chorus 1:
In everything give thanks,
lift your hands and give thanks,
for everything’s working out for your good,
even when things don’t look like they should.
In everything give thanks,
lift your hands and give (thanks, for this is the will of God),
concerning those (concerning those who believe).
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Verse 3:
Sometimes its hard and your way seems dim,
just keep on pressing on, put your trust in Him.
Learn to lay aside every weight that’s so easily beset you,
for in due time, He’ll come forth, for He is gonna bless you.
Chorus 2:
и наступают тяжелые времена, после того, как вы прекрасно провели день.
Для каждого теста есть время и время года,
и с каждым испытанием есть причина.
Стих 2:
Иногда тебе больно, глубоко внутри,
Похоже, чем больше вы молитесь, эта вещь никогда не закончится.
Просто имейте терпение во всем, когда вы слабые, говорите, что я сильный,
ибо это часть жизненного пути, сохраняйте веру и продолжайте в том же духе.
Припев 1:
Во всем благодарите,
поднимите руки и поблагодарите,
потому что все идет на пользу,
даже когда вещи не выглядят так, как должны.
Во всем благодарите,
поднимите руки и дайте (спасибо, потому что это воля Божья),
относительно тех (относительно тех, кто верит).
Ду, ду, ду, ду, ду, ду.
Ду, ду, ду, ду, ду, ду.
Ду, ду, ду, ду, ду, ду.
Стих 3:
Иногда это тяжело и твой путь кажется тусклым,
просто продолжай давить, доверься Ему.
Научитесь откладывать в сторону каждый вес, который так легко окружает вас,
ибо в свое время Он выйдет, потому что Он благословит тебя.
Припев 2:
lift your hands and give thanks,
for everything’s working out for your good,
even when things don’t look like they should.
In everything give thanks,
lift your hands and give (thanks)…
Vamp 1:
He’s good, He’s kind.
Vamp 2:
Give thanks, give thanks.
Vamp 3:
Lay aside every weight
that so easily hinders me,
give thanks.
Vamp 4:
Thank ya, thank ya,
thank ya, thank ya,
give Him thanks.
Vamp 2
Ending:
Give thanks.
поднимите руки и поблагодарите,
потому что все идет на пользу,
даже когда вещи не выглядят так, как должны.
Во всем благодарите,
поднимите руки и дайте (спасибо) …
Вамп 1:
Он хороший, он добрый.
Vamp 2:
Благодари, благодари.
Вамп 3:
Отложите в сторону каждый вес
это так легко мешает мне,
поблагодарить.
Vamp 4:
Спасибо, спасибо,
спасибо, спасибо,
поблагодари Его.
Vamp 2
Окончание:
Поблагодарить.
