GLyr

Mary Chapin Carpenter – Going Home

Исполнители: Mary Chapin Carpenter
обложка песни

Mary Chapin Carpenter – Going Home перевод и текст

Текст:

This morning I work up with the feelin’
That I’d been away too long
All this blacktop runnin’ underneath my wheels
Makes me feel too gone

Перевод:

Этим утром я работаю с чувством
Что я был слишком долго
Все это асфальт под моими колесами
Заставляет меня чувствовать себя слишком ушел

Well I could use a lot of sleep
And a little bit of time on my own
And then the sight of you
Just waiting for me with open arms

Goin’ home
Goin’ home

Now it’s the middle of November
And the lilies bloom by the Gage springs
Yeah, I can see us flyin’ down the Craig store road
Like we’ve got wings
Turn the radio off, baby, all I want to do is hear you sing
Yeah, I can close my eyes and perfectly imagine everything

Goin’ home, goin’ home
Goin’ home, goin’ home

All the time that I been takin’
All the things I’ve never found
Suddenly were waiting for me
The minute that I slowed it down

All the time that I been takin’
All the things I’ve never found
Suddenly were waiting for me
The minute that I turned around

Tonight I’m gonna wish you
All the things that love can bring
And then I’ll climb right up
And watch the sun go down on top of Reilly’s hill

Ну, я мог бы много спать
И немного времени на себя
И тогда вид тебя
Просто ждет меня с распростертыми объятиями

Иду домой
Иду домой

Сейчас середина ноября
И лилии цветут у источников Гейдж
Да, я вижу, как мы летим по дороге в магазин Craig
Как у нас есть крылья
Выключи радио, детка, все, что я хочу сделать, это услышать, как ты поешь
Да, я могу закрыть глаза и прекрасно все представить

Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой

Все время, что я брал
Все вещи, которые я никогда не нашел
Вдруг меня ждали
В ту минуту, когда я замедлил

Все время, что я брал
Все вещи, которые я никогда не нашел
Вдруг меня ждали
В ту минуту, когда я обернулся

Сегодня я хочу пожелать тебе
Все, что может принести любовь
И тогда я поднимусь прямо
И смотреть, как солнце садится на вершине холма Рейли

I feel the beautiful breeze
Just a-slippin’ in under the windowsill
And smell the perfume of the night
From those lilies of those fields

Goin’ home, goin’ home
Goin’ home, goin’ home
Goin’ home, goin’ home
Goin’ home, goin’ home

Я чувствую красивый ветерок
Просто проскользнуть под подоконник
И запах ночных духов
Из этих лилий этих полей

Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой