Mary Chapin Carpenter – He Thinks He’ll Keep Her перевод и текст
Текст:
She makes his coffee, she makes his bed
She does the laundry, she keeps him fed
When she was twenty-one she wore her mother’s lace
She said «forever» with a smile upon her face
Перевод:
Она делает его кофе, она делает его кровать
Она стирает, она держит его кормили
Когда ей был двадцать один год, она носила мамины кружева
Она сказала “навсегда” с улыбкой на лице
She does the car-pool, she PTAs
Doctors and dentists, she drives all day
When she was twenty-nine she delivered number three
And every Christmas card showed a perfect family
Everything runs right on time, years of practice and design
Spit and polish till it shines. He thinks he’ll keep her
Everything is so benign, safest place you’ll ever find
God forbid you change your mind. He thinks he’ll keep her
She packs his suitcase, she sits and waits
With no expression upon her face
When she was thirty-six she met him at their door
She said I’m sorry, I don’t love you anymore
Everything runs right on time, years of practice and design
Spit and polish till it shines. He thinks he’ll keep her
Everything is so benign, safest place you’ll ever find
God forbid you change your mind. He thinks he’ll keep her
For fifteen years she had a job and not one raise in pay
Now she’s in the typing pool at minimum wage
Everything runs right on time, years of practice and design
Spit and polish till it shines. He thinks he’ll keep her
Everything is so benign, safest place you’ll ever find
At least until you change your mind. He thinks he’ll keep her
Doctors and dentists, she drives all day
When she was twenty-nine she delivered number three
And every Christmas card showed a perfect family
Everything runs right on time, years of practice and design
Spit and polish till it shines. He thinks he’ll keep her
Everything is so benign, safest place you’ll ever find
God forbid you change your mind. He thinks he’ll keep her
She packs his suitcase, she sits and waits
With no expression upon her face
When she was thirty-six she met him at their door
She said I’m sorry, I don’t love you anymore
Everything runs right on time, years of practice and design
Spit and polish till it shines. He thinks he’ll keep her
Everything is so benign, safest place you’ll ever find
God forbid you change your mind. He thinks he’ll keep her
For fifteen years she had a job and not one raise in pay
Now she’s in the typing pool at minimum wage
Everything runs right on time, years of practice and design
Spit and polish till it shines. He thinks he’ll keep her
Everything is so benign, safest place you’ll ever find
At least until you change your mind. He thinks he’ll keep her
Она делает машину-бассейн, она PTAs
Врачи и стоматологи, она ездит целый день
Когда ей было двадцать девять лет, она поставила номер три
И каждая рождественская открытка показала идеальную семью
Все идет вовремя, годы практики и дизайна
Плевать и полировать до блеска. Он думает, что сохранит ее
Все так хорошо, самое безопасное место, которое вы когда-либо найдете
Дай бог, чтобы ты передумал. Он думает, что сохранит ее
Она пакует чемодан, сидит и ждет
Без выражения на ее лице
Когда ей было тридцать шесть лет, она встретила его у их двери
Она сказала, извини, я тебя больше не люблю
Все идет вовремя, годы практики и дизайна
Плевать и полировать до блеска. Он думает, что сохранит ее
Все так хорошо, самое безопасное место, которое вы когда-либо найдете
Дай бог, чтобы ты передумал. Он думает, что сохранит ее
В течение пятнадцати лет у нее была работа, а не одна зарплата
Теперь она в наборе текста на минимальной зарплате
Все идет вовремя, годы практики и дизайна
Плевать и полировать до блеска. Он думает, что сохранит ее
Все так хорошо, самое безопасное место, которое вы когда-либо найдете
По крайней мере, пока ты не передумаешь. Он думает, что сохранит ее
Врачи и стоматологи, она ездит целый день
Когда ей было двадцать девять лет, она поставила номер три
И каждая рождественская открытка показала идеальную семью
Все идет вовремя, годы практики и дизайна
Плевать и полировать до блеска. Он думает, что сохранит ее
Все так хорошо, самое безопасное место, которое вы когда-либо найдете
Дай бог, чтобы ты передумал. Он думает, что сохранит ее
Она пакует чемодан, сидит и ждет
Без выражения на ее лице
Когда ей было тридцать шесть лет, она встретила его у их двери
Она сказала, извини, я тебя больше не люблю
Все идет вовремя, годы практики и дизайна
Плевать и полировать до блеска. Он думает, что сохранит ее
Все так хорошо, самое безопасное место, которое вы когда-либо найдете
Дай бог, чтобы ты передумал. Он думает, что сохранит ее
В течение пятнадцати лет у нее была работа, а не одна зарплата
Теперь она в наборе текста на минимальной зарплате
Все идет вовремя, годы практики и дизайна
Плевать и полировать до блеска. Он думает, что сохранит ее
Все так хорошо, самое безопасное место, которое вы когда-либо найдете
По крайней мере, пока ты не передумаешь. Он думает, что сохранит ее
Альбом
Mary Chapin Carpenter – Mary Chapin Carpenter - Come On Come On
Mary Chapin Carpenter – Come On Come On
Mary Chapin Carpenter – I Take My Chances
Mary Chapin Carpenter – Walking Through Fire
Mary Chapin Carpenter – I Am A Town
Mary Chapin Carpenter – Only A Dream
Mary Chapin Carpenter – Passionate Kisses
Mary Chapin Carpenter – Not Too Much To Ask
Mary Chapin Carpenter – The Bug
Mary Chapin Carpenter – I Feel Lucky
Mary Chapin Carpenter – Rhythm Of The Blues
Mary Chapin Carpenter – He Thinks He’ll Keep Her
Mary Chapin Carpenter – The Hard Way