Mary Chapin Carpenter – Slave To The Beauty перевод и текст

Текст:

Don’t want to need the way I need you
Don’t want to feel like this
Holding back all the words but not the kiss
For the moment my heart begins to murmur

Перевод:

Не хочу нуждаться в том, что ты мне нужен
Не хочу чувствовать себя так
Сдерживать все слова, но не поцелуй
На данный момент мое сердце начинает роптать

The moment of truth arrives
And I know you’ll shake your head and say goodbye

I know the price of this to me
I’ll light the candle that shines on you
I’ll be a slave to the beauty but not the truth

Don’t want to fear the way I fear you’ll
Hurt me because you can
I never believed I’d crave that kind of man
I’ve seen the trail of hearts you’ve broken
I’ve seen the traps you lay
And if I had the strengh I’d run without delay

I know the price of this to me
I’ll light the candle that shines on you
I’ll be a slave to the beauty but not the truth

It’s dark and getting colder and I’m the beholder
And you’re all I long to see

Don’t want to love the way I love you…

I know the price of this to me
I’ll light the candle that shines on you
I’ll be a slave to the beauty but not the truth

Момент истины наступает
И я знаю, что ты покачал головой и попрощался

Я знаю цену этого для меня
Я зажгу свечу, которая светит на тебя
Я буду рабом красоты, но не правды

Не хочу бояться, как я боюсь, что ты
Сделай мне больно, потому что ты можешь
Я никогда не верил, что буду жаждать такого человека
Я видел след сердца, который ты разбил
Я видел ловушки, которые вы кладете
И если бы у меня была сила, я бы побежал без промедления

Я знаю цену этого для меня
Я зажгу свечу, которая светит на тебя
Я буду рабом красоты, но не правды

Темно и становится холоднее, и я зритель
И ты все, что я хочу увидеть

Не хочу любить так, как я тебя люблю …

Я знаю цену этого для меня
Я зажгу свечу, которая светит на тебя
Я буду рабом красоты, но не правды