Mary Chapin Carpenter – What Was It Like перевод и текст

Текст:

What was it like
How did it feel
It’s so hard to tell if it was real
I know I was there but with every day

Перевод:

Как это было
Каково это было
Так сложно сказать, было ли это реально
Я знаю, что был там, но с каждым днем

It slips away
And I feel like a passing glance that you never gave a chance
Baby that’s not right
What was it like

What did you say
What did I hear
When did it start to disappear
I know you were there
You know that too
What did we do
‘Cause I feel like a big mistake that you managed to not quite make
And just walk away
What did you say

Guess I’ve waited long enough hoping it might be something
Other than what it was

You took something that felt so good
And crushed it because you could
One summer night
What was it like
What was it like
What was it like

Это ускользает
И я чувствую, как мимолетный взгляд, что ты никогда не давал шанс
Детка, это не правильно
Как это было

Что вы сказали
Что я слышал
Когда это начало исчезать
Я знаю, что ты был там
Вы тоже это знаете
Что мы сделали
Потому что я чувствую себя большой ошибкой, которую тебе не удалось совершить
И просто уйти
Что вы сказали

Думаю, я ждал достаточно долго, надеясь, что это может быть что-то
Кроме того, что это было

Вы взяли что-то, что было так хорошо
И раздавил это, потому что ты мог
Одна летняя ночь
Как это было
Как это было
Как это было