Mary Chapin Carpenter – Whenever You’re Ready перевод и текст

Whenever you’re ready
I’ve got the car and the engine running
It’s such a bore when you know what’s coming all the time
Whenever you’re ready

Всякий раз, когда вы готовы
У меня есть машина и двигатель работает
Это такая скучность, когда вы знаете, что будет все время
Всякий раз, когда вы готовы

Na na na na, c’mon baby
Na na na na, yeah it’s crazy
Na na na na, I’ll be waiting whenever you’re ready
Whenever you’re ready

Whenever you’re ready
To light a match and to burn some bridges
Try to dance on a narrow ledge that’s way too high
Whenever you’re ready
To give it up or to just give in
The more you lose hell the more you win
In spite of all of your plans
It’s always been out of your hands

Na na na na, c’mon baby
Na na na na, yeah it’s crazy
Na na na na, I’ll be waiting whenever you’re ready
Whenever you’re ready

It’s always gonna be hard to take things a little too far

Na na na na, c’mon baby
Na na na na, yeah it’s crazy
Na na na na, I’ll be waiting whenever you’re ready
Whenever you’re ready

Нет, нет, давай, детка
Нет на нет, да это безумие
Нет, нет, я буду ждать, когда вы будете готовы
Всякий раз, когда вы готовы

Всякий раз, когда вы готовы
Зажечь спичку и сжечь несколько мостов
Попробуйте потанцевать на узком выступе, который слишком высок
Всякий раз, когда вы готовы
Чтобы сдаться или просто сдаться
Чем больше вы теряете ад, тем больше вы выигрываете
Несмотря на все ваши планы
Это всегда было из твоих рук

Нет, нет, давай, детка
Нет на нет, да это безумие
Нет, нет, я буду ждать, когда вы будете готовы
Всякий раз, когда вы готовы

Всегда будет трудно зайти слишком далеко

Нет, нет, давай, детка
Нет на нет, да это безумие
Нет, нет, я буду ждать, когда вы будете готовы
Всякий раз, когда вы готовы