Mary Gauthier – Another Train перевод и текст
Текст:
Got me an apartment on the East Side
1411 13th Street
I walk on the tracks by the Cumberland River
Over the bridge past lovers leap
Перевод:
Получил мне квартиру в Ист-Сайде
1411 13-я улица
Я гуляю по дорожкам у реки Камберленд
По мосту мимо прыгают влюбленные
I’m holding on
Through the pain
Through the pain
Waiting on another train
Another train
Tore a hole in the pocket
Of the jacket you bought me
In that thrift store in Camden Town
Behind the station
You wrapped my arms around me
You built me up, and tore me down
I’m holding on
Through the pain
Through the pain
Waiting on another train
Another train
December sunset
I can see my breath
Disappear into the cold winter night
Bums gathering driftwood
Down by the river
Whistle blows a lonesome cry
I’m holding on
Through the pain
Through the pain
Waiting on another train
Я держусь
Сквозь боль
Сквозь боль
Ожидание на другом поезде
Еще один поезд
Вырвал дыру в кармане
Из куртки, которую ты мне купил
В этом комиссионном магазине в Камден Тауне
За станцией
Ты обнял меня
Ты построил меня и разорвал
Я держусь
Сквозь боль
Сквозь боль
Ожидание на другом поезде
Еще один поезд
Декабрьский закат
Я вижу свое дыхание
Исчезнуть в холодную зимнюю ночь
Бомжи собирают коряги
Вниз по течению
Свист дует одинокий крик
Я держусь
Сквозь боль
Сквозь боль
Ожидание на другом поезде