Mary Gauthier – Goodbye перевод и текст

Born a bastard child in New Orleans
To a woman I’ve never seen
I don’t know if she ever held me
All I know is she let go of me

Родился ублюдок в Новом Орлеане
Для женщины, которую я никогда не видел
Я не знаю, держала ли она меня когда-нибудь
Все, что я знаю, она отпустила меня

So I passed through like thunder
I passed through like rain
Passed out from under
Goodbye could’ve been my family name

Every time I settle down it happens
I get a restless feeling I can’t control
I hit the wall then I hit the highway
I’ve got the curse of a gypsy on my soul

So I move through like thunder
I move through like rain
Moving out from under
Goodbye could’ve been my family name

I can’t break free of the winds that blow me
They roll in like a Gulf Coast Hurricane
I’d like to stay now but I don’t know how
Hold me, honey, till I’m gone again

When it’s time to leave forever
I pray the Lord, don’t take me slow
I don’t know where I’m going
Just let me say goodbye and go

And I’ll push through like thunder
I’ll push through like rain
Pushed out from under
Goodbye could’ve been my family name

I’ll push through like thunder
I’ll push through like rain

Так я прошел как гром
Я прошел как дождь
Вырубился из-под
До свидания могла быть моя фамилия

Каждый раз, когда я успокаиваюсь, это случается
У меня беспокойное чувство, которое я не могу контролировать
Я врезался в стену, а затем врезался в шоссе
У меня проклятие цыган на моей душе

Так что я двигаюсь сквозь гром
Я двигаюсь сквозь дождь
Выход из-под
До свидания могла быть моя фамилия

Я не могу освободиться от ветра, который дует мне
Они катятся как ураган на побережье Мексиканского залива
Я хотел бы остаться сейчас, но я не знаю, как
Обними меня, дорогая, пока я снова не уйду

Когда пришло время уходить навсегда
Я молю Господа, не медли меня
Я не знаю куда я иду
Просто дай мне попрощаться и идти

И я протолкну, как гром
Я протолкну, как дождь
Выталкивается из-под
До свидания могла быть моя фамилия

Я протолкну, как гром
Я протолкну, как дождь

Goodbye could’ve been my family name
Goodbye could’ve been my family name

До свидания могла быть моя фамилия
До свидания могла быть моя фамилия