Mary Gauthier – Oh Soul перевод и текст
Текст:
Black clouds blowing ‘cross a blustery sky
Black clouds blowing ‘cross a blustery sky
South of Highway 7 all alone crying
Oh soul, I sold you away
Перевод:
Черные тучи дуют по небу
Черные тучи дуют по небу
К югу от шоссе 7 все одни плачут
О, душа, я продал тебя
When you sell your soul it opens a deep dark hole
When you sell your soul it opens a deep dark hole
Drink’ll leave you thirsty fire’ll leave you cold
Oh soul, I sold you away
Oh my soul, I sold you away, oh my soul, I sold you away
Oh my soul, I sold you away, oh soul, I sold you away
It started with desires sweet soft kiss
It started with desires sweet soft kiss
Ended in an alley with my face against a fist
Oh soul, I sold you away
Oh my soul, I sold you away, oh my soul, I sold you away
Oh my soul, I sold you away, oh soul, I sold you away
Redemption, redemption have mercy on me
Redemption, redemption have mercy on me
A body’s but a prison when the soul’s a refugee
Oh soul, I sold you away
I’m pulling into Greenwood to get down on my knees
Pulling into Greenwood to get down on my knees
By Robert Johnson’s grave pray my soul back to me
Oh soul, I sold you away
Oh my soul, I sold you away, oh my soul, I sold you away
Oh my soul, I sold you away, oh soul, I sold you away
Когда вы продаете свою душу, она открывает глубокую темную дыру
Когда вы продаете свою душу, она открывает глубокую темную дыру
Напиток оставит тебя жаждущим, огонь оставит тебя холодным
О, душа, я продал тебя
О, моя душа, я продал тебя, О, моя душа, я продал тебя
О, моя душа, я продал тебя, О, душа, я продал тебя
Началось с желания сладкого нежного поцелуя
Началось с желания сладкого нежного поцелуя
Закончилась в переулке с моим лицом против кулак
О, душа, я продал тебя
О, моя душа, я продал тебя, О, моя душа, я продал тебя
О, моя душа, я продал тебя, О, душа, я продал тебя
Искупление, искупление помилуй меня
Искупление, искупление помилуй меня
Тело – это тюрьма, когда душа – беженец.
О, душа, я продал тебя
Я тяну в Гринвуд, чтобы встать на колени
Тянет в Гринвуд, чтобы встать на колени
К могиле Роберта Джонсона молись моей душе обратно ко мне
О, душа, я продал тебя
О, моя душа, я продал тебя, О, моя душа, я продал тебя
О, моя душа, я продал тебя, О, душа, я продал тебя
