Mary Gauthier – The Orphan King перевод и текст

My mama held me one time then kissed me goodbye
But I still believe in love
She never came back and I don’t know why
But I still believe in love

Однажды моя мама обняла меня и поцеловала на прощание
Но я все еще верю в любовь
Она никогда не возвращалась, и я не знаю почему
Но я все еще верю в любовь

Hail the Orphan King
With the crooked smile and a Cracker Jack ring
An alley cat court and a song to sing
I still believe in love

You don’t know alone until you sit on a throne
But I still believe in love
And a castle ain’t a home, it’s just hunger and stone
But I believe in love
The only love I had I borrowed and stole
But I still believe in love
Now the kindness of strangers is my ace in the hole
I still believe in love

Hail the Orphan King
With the crooked smile and a Cracker Jack ring
An alley cat court and a song to sing
I still believe in love

I sleep in parked cars, I drink in graveyards
Woke up in the schoolyard face down by a squad car
I am the King

Hail the Orphan King
With a crooked smile and a Cracker Jack ring
It ain’t easy being King

Приветствую Короля-Сироту
С кривой улыбкой и кольцом Cracker Jack
Аллея кота и песня петь
Я все еще верю в любовь

Вы не знаете, пока не сядете на трон
Но я все еще верю в любовь
И замок не дом, это просто голод и камень
Но я верю в любовь
Единственную любовь, которую я имел, я позаимствовал и украл
Но я все еще верю в любовь
Теперь доброта незнакомцев – мой туз в дыре
Я все еще верю в любовь

Приветствую Короля-Сироту
С кривой улыбкой и кольцом Cracker Jack
Аллея кота и песня петь
Я все еще верю в любовь

Я сплю в припаркованных машинах, пью на кладбищах
Проснулся в школьном дворе лицом вниз на машине
Я король

Приветствую Короля-Сироту
С кривой улыбкой и кольцом Cracker Jack
Нелегко быть королем

Hail the Orphan King
Superhero of suffering
Like Moses and Batman and James Dean
I still believe in love

Приветствую Короля-Сироту
Супергерой страданий
Как Моисей и Бэтмен и Джеймс Дин
Я все еще верю в любовь