Mary Gauthier – The Sun Fades The Color Of Everything перевод и текст
Текст:
We lie here and we lie here
Awaiting the return
Of the passion that has left us
With the patience we’ve learned
Перевод:
Мы лежим здесь, и мы лежим здесь
В ожидании возвращения
О страсти, которая покинула нас
С терпением мы узнали
Of the red night’s final swing
The sun fades the color of everything
We lie here and we lie here
Without much to say
In our silent sanctuary
We call it a day
Seasons change quietly
Winter whispers Spring
The sun fades the color of everything
Me and you, we wait it out
It might be ’round the bend
Every time we think it’s gone
It comes back again
We hold on to each other
But to our faith we cling
The sun fades the color of everything
We lie here and we lie here
Waiting for a sign
You follow yours
And I follow mine
Sleeping with our backs turned
Floating off on polished wings
The sun fades the color of everything
Me and you, we wait it out
It might be ’round the bend
Из последнего колебания красной ночи
Солнце блекнет цвет всего
Мы лежим здесь, и мы лежим здесь
Не так много, чтобы сказать
В нашем тихом святилище
Мы называем это днем
Сезоны меняются спокойно
Зима шепчет весна
Солнце блекнет цвет всего
Я и ты, мы ждем это
Это может быть «за поворотом»
Каждый раз, когда мы думаем, что это прошло
Снова возвращается
Мы держимся друг за друга
Но к нашей вере мы цепляемся
Солнце блекнет цвет всего
Мы лежим здесь, и мы лежим здесь
В ожидании знака
Вы следуете за своим
И я следую за моим
Спать с повернутыми спинами
Плавающий на полированных крыльях
Солнце блекнет цвет всего
Я и ты, мы ждем это
Это может быть «за поворотом»
It comes back again
We hold on to each other
But to our faith we cling
Снова возвращается
Мы держимся друг за друга
Но к нашей вере мы цепляемся