Mary Gauthier – Walk Through The Fire перевод и текст

In the darkness it finds me
The terrible fire
It don’t matter how much I pray
The flames leap and burn me

В темноте это находит меня
Страшный огонь
Не важно сколько я молюсь
Огонь прыгает и сжигает меня

Try not to look back
Push really hard on the stone
But I walk through the fire alone

The tree by my window
Turns gray in November
I watch the leaves as they fall
The branches left naked
Reach up so proudly
I wish to cod you would call
But me I’m the dead one
You are the lover
Who loved me right down to my bones
Now I walk through the fire alone

The powers that push me
They move me they own me
They constantly tell me to run
I try not to listen
I try to fight them
But never a battle I’ve won
So let go of lovers
I let go of diamonds
I’ve plenty of sins to atone
While I walk through the fire alone

Старайтесь не оглядываться назад
Толкать действительно сильно на камень
Но я иду через огонь один

Дерево у моего окна
Седеет в ноябре
Я смотрю, как листья падают
Ветви остались голыми
Дотянись так гордо
Я бы хотел, чтобы вы звонили
Но я я мертвец
Ты любовник
Кто любил меня вплоть до моих костей
Теперь я иду через огонь один

Силы, которые толкают меня
Они двигают меня, они владеют мной
Они постоянно говорят мне бежать
Я стараюсь не слушать
Я пытаюсь бороться с ними
Но я никогда не выиграл битву
Так отпусти влюбленных
Я отпустил алмазы
У меня много грехов, чтобы искупить
Пока я иду через огонь один

Hold onto your children
Hold onto your mama
Hold onto the ones that you love
Hold onto your heart
Hold onto your visions
Hold onto what you’re dreaming of
If there’s something missing
Or if you’re hiding from
Someone you long to have known
Then you’ll walk through the fire
Walk through the fire

Держись за своих детей
Держись за свою маму
Держись тех, кого ты любишь
Держись за свое сердце
Держись за свои видения
Держись за то, о чем ты мечтаешь
Если чего-то не хватает
Или если ты прячешься от
Кто-то, кого вы давно знали
Тогда вы пройдете через огонь
Прогулка по огню