Mary J Blige – Be With You (Remix) перевод и текст

Lauryn-singing
Hey love, hey love turn yourself around
(Turn yourself round)
Cause I got that brow

Поющий Лорин
Эй, любовь, эй, любовь повернись
(Повернись)
Потому что я получил это лоб

Lauryn-rapping
They call me L-mahogany cause of the things that I do
Like disappearing for a week with my crew
Like making sure that all my peoples got loot
Like watching out for Babylon in the blue
They be like why do she rock so fly
On the microphone its do or die
Brothers be like oh my
You don’t know what you’re missing
Its Fugees and Mary

Mary
I can’t deal with the fact
That you don’t want me around
Why you wanna see me down
It’s so unusual
That you don’t love me no more
Why you wanna close the door
I spend all my days
And all my nights with you
Just tell me what am I gonna do
Without you
If loving you is so right
Tell me how I make it through the night
You know that I don’t ever wanna leave you

Mary

Lauryn-rapping
Они называют меня L-красное дерево причиной того, что я делаю
Как исчезнуть на неделю с моей командой
Как убедиться, что все мои народы получили награбленное
Как наблюдать за Вавилоном в голубом
Они как, почему она качается так летать
На микрофоне его сделать или умереть
Братья, как о мой
Вы не знаете, что вам не хватает
Его фуги и мэри

Мэри
Я не могу справиться с фактом
Что ты не хочешь меня рядом
Почему ты хочешь увидеть меня внизу
Это так необычно
Что ты больше не любишь меня
Почему ты хочешь закрыть дверь
Я провожу все свои дни
И все мои ночи с тобой
Просто скажи мне, что я буду делать
Без тебя
Если любить тебя так хорошо
Скажи мне, как я делаю это всю ночь
Ты знаешь, что я никогда не хочу тебя оставлять

Мэри

Mary
Let’s take this time to think about
What was said and done
Now tell me why you had to run away from me
Now I can’t sleep at night
Why we have to fight
Every day from you
I look and I see something new
Now tell me what I got to do, uh
To get this through to you
It’s the little things you do for me
That make me very happy
You know that I don’t wanna leave you

Lauryn
I love you I keep
Put your number in parenthesis
So I can know your borough
You mind if I say hello
We can make it healthy, you know
A strong ghetto love
Cause you met me at the club
Grinding to some reggae dub
That ain’t where I wanna be
I need a family
(That’s what I need, know what I’m saying, word)
Chastity I’ll be if you’re looking for a refugee
See my love anoints all your joints in the erogenous points
I make ya tipsy, read you your fortune like a gypsy (Ha)
So lift me to this plateau and don’t forget the chateau
Cause you without me just ain’t natural

Mary
You don’t want me there
And it’s beginning to make me so scared
(I wanna be with you)
So scared that I might lose you
All I wanna do is be with you baby
Baby, baby, baby
(I wanna be with you)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
(I wanna be with you)
I just wanna pick up the phone
I know if you do, do ooh yeah
(I wanna be with you)
Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(I wanna be with you)
Oh I wanna be with you

Мэри
Давайте на этот раз подумать
Что было сказано и сделано
Теперь скажи мне, почему ты убежал от меня
Теперь я не могу спать по ночам
Почему мы должны бороться
Каждый день от тебя
Я смотрю и вижу что-то новое
А теперь скажи мне, что я должен делать
Чтобы донести это до вас
Это мелочи, которые ты делаешь для меня
Это делает меня очень счастливым
Ты знаешь, что я не хочу тебя оставлять

Лорин
Я люблю тебя, я продолжаю
Введите свой номер в скобках
Так что я могу знать ваш район
Вы не возражаете, если я скажу привет
Мы можем сделать это здоровым, вы знаете,
Сильная любовь гетто
Потому что ты встретил меня в клубе
Шлифование в некотором регги даб
Это не то место, где я хочу быть
Мне нужна семья
(Это то, что мне нужно, знай, что я говорю, словом)
Целомудрие я буду, если вы ищете беженца
Видите, моя любовь помазывает все ваши суставы в эрогенных точках
Я делаю тебя пьяным, читаю твое состояние как цыган (Ха)
Так что подними меня на это плато и не забудь замок
Потому что ты без меня просто не естественно

Мэри
Ты не хочешь меня там
И это начинает меня так пугать
(Я хочу быть с тобой)
Так страшно, что я могу потерять тебя
Все, что я хочу сделать, это быть с тобой, детка
Детка детка детка
(Я хочу быть с тобой)
Ах да, да, да, да
(Я хочу быть с тобой)
Я просто хочу взять трубку
Я знаю, если вы делаете, да, да
(Я хочу быть с тобой)
О, о, да, да, да, да, да, да
(Я хочу быть с тобой)
О, я хочу быть с тобой