Mary J Blige – Deep Inside перевод и текст

Текст:

The problem is
For many years
I’ve lived my life
Publicly

Перевод:

Проблема в
Уже много лет
Я жил своей жизнью
публично

So it’s hard for me to find a man I trust
I really trust
And everytime I find someone I like
Gotta worry about
If it’s really me
That they see
And I thought you were the one, yeah

CHORUS
Deep inside I wish that they could see
That I’m just plain ol’ Mary, Mary
repeat

I don’t have a lot of friends
And sometimes I have to wonder
Is it cash they see when they look at me
‘Cause they’re lookin’ for a ride that’s free
So I made the choice to be
Good to those who are good to me
Don’t judge me, don’t think I’m bitter
For the evil does allow me to see I’m just Mary

HOOK
I’m just Mary, just Mary, just Mary
I’m just Mary, just Mary, just Mary
I, I, ohhhh

CHORUS

The problem is
For many years

Поэтому мне трудно найти человека, которому я доверяю
Я действительно доверяю
И каждый раз, когда я нахожу кого-то мне нравится
Должен беспокоиться о
Если это действительно я
Что они видят
И я думал, что ты один, да

CHORUS
Глубоко внутри я хотел бы, чтобы они могли видеть
Что я просто старая Мэри, Мэри
repeat

У меня не так много друзей
И иногда мне приходится задумываться
Это наличные, которые они видят, когда смотрят на меня?
Потому что они ищут бесплатную поездку
Поэтому я сделал выбор
Хорошо тем, кто добр ко мне
Не суди меня, не думай, что я горький
Ибо зло позволяет мне видеть, что я просто Мария

HOOK
Я просто Мария, просто Мария, просто Мария
Я просто Мария, просто Мария, просто Мария
Я, я, оооо

CHORUS

Проблема в
Уже много лет

I’ve lived my life
Publicly
And everytime I find a man
I, I can’t trust him
Ohhhh

Я жил своей жизнью
публично
И каждый раз, когда я нахожу мужчину
Я не могу ему доверять
Оооо