Mary J Blige – I Don’t Want To Do Anything перевод и текст

Chorus
If loving you is all that I have to do
I don’t want to do anything else
If loving you is all that I have to do

Chorus
Если любовь к тебе – это все, что я должен сделать
Я не хочу больше ничего делать
Если любовь к тебе – это все, что я должен сделать

Verse 1 — K-ci
Listen baby

Every night and day
I dream of another way
To tell you something good
I don’t think that I’m understood
You walk away and I frown
With my head hung far down
You tell me what is wrong
You just wanna be loved all night long baby

Chorus

Verse 2 — Mary J. Blige

You told me a thousand times
That you would be mine, all mine
I do everything for you
But in your smile, I still can’t find
And now you tell me this
This is something that I can miss
And all you wanna do is to love me for me
And I’ll love you for you

Chorus

Bridge

K-ci
Now that I know I’m gonna make love to you
So lady open up your heart

Стих 1 – К-чи
Слушай детка

Каждую ночь и день
Я мечтаю о другом пути
Чтобы сказать вам что-то хорошее
Я не думаю что меня поняли
Вы уходите, и я хмуриться
С головой, подвешенной далеко вниз
Вы говорите мне, что не так
Ты просто хочешь, чтобы тебя любили всю ночь, детка

Chorus

Стих 2 – Мэри Дж. Блайдж

Ты сказал мне тысячу раз
Что ты будешь моим, все мое
Я делаю для тебя все
Но в твоей улыбке я все еще не могу найти
А теперь скажи мне это
Это то, что я могу пропустить
И все, что ты хочешь сделать, это любить меня за меня
И я буду любить тебя за тебя

Chorus

Мост

K-ci
Теперь, когда я знаю, я займусь с тобой любовью
Итак, леди, открой свое сердце

Mary
If loving you is all that I have to do
Then it won’t be wrong baby
Mary & K-ci
Cause we belong together baby

Music plays

Mary and K-ci
Together we will be as one
Just me and you, you you you

K
Will you love me
M
I will love you
K
Will you please me
M
I will please you
K
Girl, don’t leave me
M
I won’t leave you
K
Let’s make it easy
M
I’ll make it easy

K
Will you love me
M
I will love you
K
Will you please me
M
I will please you, you, you
K
Girl, don’t leave me
M
I won’t leave you
K
Let’s make it easy

K-ci
They can take my possessions
No, no, no, no, They can never take your love away from me

Mary
Oh, see now listen, with every breath I breath
And every beat in my heart
I know that no one, I know that no one
Can tear us apart
(Oh no)
Cause I love you baby
K I love you too
And I need you baby
K I need you to baby

K-ci (Mary in background Ad-libing)
Stay with me more than just a day
And you know, you know, you know

I love you
Oh yes
Oh you make me feel so good baby

Мэри
Если любовь к тебе – это все, что я должен сделать
Тогда это не будет неправильно, детка
Мэри и К-си
Потому что мы принадлежим вместе, детка

Воспроизведение музыки

Мэри и К-си
Вместе мы будем как один
Только я и ты, ты ты ты

K
Будете любить меня
M
я буду любить тебя
K
Не могли бы вы порадовать меня
M
Я буду радовать тебя
K
Девушка, не оставляй меня
M
Я не оставлю тебя
K
Давайте сделаем это легко
M
Я сделаю это легко

K
Будете любить меня
M
я буду любить тебя
K
Не могли бы вы порадовать меня
M
Я буду радовать тебя, тебя, тебя
K
Девушка, не оставляй меня
M
Я не оставлю тебя
K
Давайте сделаем это легко

K-ci
Они могут забрать мое имущество
Нет, нет, нет, нет, они никогда не смогут отнять у тебя твою любовь

Мэри
О, посмотри, слушай, с каждым вздохом я дышу
И каждый удар в моем сердце
Я знаю, что никто, я знаю, что никто
Может разлучить нас
(О нет)
Потому что я люблю тебя, детка
K я тоже тебя люблю
И ты мне нужен, детка
K ты мне нужен, детка

K-ci (Мэри в фоновом режиме Ad-libing)
Оставайся со мной больше, чем просто день
И вы знаете, вы знаете, вы знаете,

Я люблю тебя
о да
О, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, детка