Mary J Blige – Miss Me With That перевод и текст
Текст:
I heard them all, all them lies
Lost count round and round a thousand times
But here it comes another lie
Whoa oh whoa ohhh…
Перевод:
Я слышал их всех, все они лгут
Потерял счет вокруг и тысячу раз
Но тут приходит очередная ложь
Вау, о, о, о, о …
It slipped your mind
Promise the last time was the last time
Already know what you’re gonna say
So save it
Don’t waste your breathe
Miss me with that
I’m sick of your act
The only part of you
I wanna see is your back
Miss me with that
Save it for the next one
Spare me the headache
Cause I just got over one
You better ask somebody about me
Boy you keep on telling lies
You’ll be lying without me
I know just what your ass gone say
So save it (better yet)
Miss me with that
Are you hearing me
Look in my eyes
I ain’t got it in me anymore to fight, no
I’m over this
This waste of time
Whoa oh whoa ohhh…
Это ускользнуло от тебя
Обещание в последний раз было в последний раз
Уже знаю, что ты собираешься сказать
Так что сохрани
Не трать свое дыхание
Скучаю по мне с этим
Мне надоел твой поступок
Единственная часть вас
Я хочу видеть твою спину
Скучаю по мне с этим
Сохраните это для следующего
Избавь меня от головной боли
Потому что я только что прошел один
Ты лучше спроси кого-нибудь обо мне
Мальчик, ты продолжаешь лгать
Ты будешь лежать без меня
Я знаю только то, что сказала твоя задница
Так что сохраните это (еще лучше)
Скучаю по мне с этим
Ты меня слышишь
Смотри мне в глаза
У меня больше нет сил сражаться, нет
Я за это
Это пустая трата времени
Вау, о, о, о, о …
You are working late
Or maybe today is just an unlucky day
Already know what you’re gonna say
So save it
Don’t waste your breathe
Miss me with that
I’m sick of your act
The only part of you
I wanna see is your back
Miss me with that
Save it for the next one
Spare me the headache
Cause I just got over one
You better ask somebody about me
Boy you keep on telling lies
You’ll be lying without me
I know just what your ass gone say
So save it (better yet)
Miss me with that
I bet you think that you been getting over on me
But I’m shaking my head like this
Don’t care you believe
You ain’t fooling me
Don’t know why but I still love you
Wanna trust you
But I can’t
So I’ll be what you are about to say, boy
Miss me with that
I’m sick of your act
The only part of you
I wanna see is your back
Miss me with that
Save it for the next one
Spare me the headache
Cause I just got over one
You better ask somebody about me
Boy you keep on telling lies
You’ll be lying without me
I know just what your ass gone say
So save it (better yet)
Miss me with that
Miss me with your lies
x2
This is my goodbye
Ты работаешь допоздна
Или, может быть, сегодня просто неудачный день
Уже знаю, что ты собираешься сказать
Так что сохрани
Не трать свое дыхание
Скучаю по мне с этим
Мне надоел твой поступок
Единственная часть вас
Я хочу видеть твою спину
Скучаю по мне с этим
Сохраните это для следующего
Избавь меня от головной боли
Потому что я только что прошел один
Ты лучше спроси кого-нибудь обо мне
Мальчик, ты продолжаешь лгать
Ты будешь лежать без меня
Я знаю только то, что сказала твоя задница
Так что сохраните это (еще лучше)
Скучаю по мне с этим
Могу поспорить, ты думаешь, что перебил меня
Но я вот так качаю головой
Пофиг ты веришь
Ты меня не обманываешь
Не знаю почему, но я все еще люблю тебя
Хочу доверять тебе
Но я не могу
Так что я буду тем, что ты собираешься сказать, мальчик
Скучаю по мне с этим
Мне надоел твой поступок
Единственная часть вас
Я хочу видеть твою спину
Скучаю по мне с этим
Сохраните это для следующего
Избавь меня от головной боли
Потому что я только что прошел один
Ты лучше спроси кого-нибудь обо мне
Мальчик, ты продолжаешь лгать
Ты будешь лежать без меня
Я знаю только то, что сказала твоя задница
Так что сохраните это (еще лучше)
Скучаю по мне с этим
Скучаю по мне со своей ложью
x2
Это мое прощание
Альбом
Mary J Blige – Mary J Blige - My Life II... The Journey Continues (Act I)
