Mary J Blige – Never Been перевод и текст
Текст:
I’ve never been touched like this- I’ve never been
I’ve never been kissed like this- I’ve never been
I never knew it felt like this- I never knew
I never knew a love like this
Перевод:
Меня никогда так не трогали, я никогда не был
Меня никогда так не целовали.
Я никогда не знал, что чувствовал, как это- я никогда не знал,
Я никогда не знал такую любовь
Pardon me- excuse me- forgive me- I can’t help it
But I see- the energy- ‘tween you and me- and I’m selfish
Don’t want no- other girls- calling you- never ever
Cause I want- us to stay- together- forever
I’ve never been touched like this- I’ve never been
I’ve never been kissed like this- I’ve never been
I never knew it felt like this- I never knew
I never knew a love like this
Believe me- when I say- there is no one- I mean none
That can do- the things you do- the things you did- and get done
And I believe- that I can feel- this way- for a reason
In all the ways- you make me feel- boy you keep- me breathing
I’ve never been touched like this- I’ve never been
I’ve never been kissed like this- I’ve never been
I never knew it felt like this- I never knew
I never knew a love like this
What you got- Them others don’t- Cause you’re the one I want
You make me hot- Them others don’t- Cause baby you’re the one I love
What you got- Them others don’t- Cause you’re the one I want
You make me hot- Them others don’t- Cause baby you’re the one I love
I’ve never been touched like this- I’ve never been
I’ve never been kissed like this- I’ve never been
I never knew it felt like this- I never knew
I never knew a love like this
I’ve never been touched like this- I’ve never been
I’ve never been kissed like this- I’ve never been
Простите, простите, простите, я ничего не могу поделать
Но я вижу – энергию – между тобой и мной – и я эгоист
Не хочу, чтобы другие девушки звонили тебе никогда
Потому что я хочу, чтобы мы остались вместе навсегда
Меня никогда так не трогали, я никогда не был
Меня никогда так не целовали.
Я никогда не знал, что чувствовал, как это- я никогда не знал,
Я никогда не знал такую любовь
Поверьте мне, когда я говорю, что нет никого, я имею в виду никого
Это может сделать – то, что вы делаете – то, что вы сделали – и сделано
И я верю – что я могу чувствовать – таким образом – по причине
Во всех отношениях – ты заставляешь меня чувствовать себя – мальчик, ты продолжаешь – я дышу
Меня никогда так не трогали, я никогда не был
Меня никогда так не целовали.
Я никогда не знал, что чувствовал, как это- я никогда не знал,
Я никогда не знал такую любовь
То, что у тебя есть – Их нет у других – Потому что ты тот, кого я хочу
Ты делаешь меня горячим – Их другие не делают – Потому что, детка, ты тот, кого я люблю
То, что у тебя есть – Их нет у других – Потому что ты тот, кого я хочу
Ты делаешь меня горячим – Их другие не делают – Потому что, детка, ты тот, кого я люблю
Меня никогда так не трогали, я никогда не был
Меня никогда так не целовали.
Я никогда не знал, что чувствовал, как это- я никогда не знал,
Я никогда не знал такую любовь
Меня никогда так не трогали, я никогда не был
Меня никогда так не целовали.
I never knew a love like this
Я никогда не знал такую любовь