Mary J Blige – Only Love перевод и текст

I remember when I was lost
Down for the count, was done, yeah
No one around to pick me up
I was so over love

Я помню, когда я был потерян
Вниз на счет, было сделано, да
Никто не может забрать меня
Я был так по любви

Till you came right in
And you brought me home
I ain’t never felt this feeling
Ooh, I’m in, yeah

It’s crazy
The way you’ve got the beat of my heart racing

Only love (Only love)
It will build you up
Break you down
Only love (Only love)
I will sacrifice
For your heart I’ll fight
All for love (Only love)
Make your wrongs all right (Only love can get me this feeling)
‘Cause I know you’re mine (Only love can get me this healing)
Only love (Only love)
That we shared our souls (Only love can get me the feeling)
It made me whole (Only love can get me the healing)
Oh baby

I found a home and I’m not alone
I fell in love with you, yeah
Took me a while but I’m looking up
‘Cause I know you love me too

‘Cause you came running
And you brought me home
I ain’t never felt this feeling

Пока ты не пришел прямо в
И ты привел меня домой
Я никогда не чувствовал это чувство
О, я в, да

Это безумие
То, как ты бьешься в моем сердце

Только любовь (Только любовь)
Это создаст тебя
Сломать тебя
Только любовь (Только любовь)
Я пожертвую
За твое сердце я буду бороться
Все для любви (только любовь)
Поправляйся правильно (только любовь может вызвать у меня это чувство)
Потому что я знаю, что ты моя (Только любовь может дать мне это исцеление)
Только любовь (Только любовь)
Что мы разделили наши души (Только любовь может дать мне чувство)
Это сделало меня целым (только любовь может дать мне исцеление)
о, детка

Я нашел дом, и я не одинок
Я влюбился в тебя, да
Мне понадобилось время, но я смотрю вверх
Потому что я знаю, что ты меня тоже любишь

Потому что ты прибежал
И ты привел меня домой
Я никогда не чувствовал это чувство

It’s crazy
The way you’ve got the beat of my heart racing

Only love (Only love)
It will build you up
Break you down
Only love (Only love)
I will sacrifice
For your heart I’ll fight
All for love (Only love)
Make your wrongs all right (Only love can get me this feeling)
‘Cause I know you’re mine (Only love can get me this healing)
Only love (Only love)
That we shared our souls (Only love can get me the feeling)
It made me whole (Only love can get me this healing)
Only love, yeah

Only love (Yeah) Can save the day
I’m telling you (Telling you)
Only love got me feeling this way
(Feeling this way) You know it’s true
(Yeah) Only love can save the day
I’m telling you
Only love got me feeling this way
You know it’s true

Turns my problems all around (All around)
Pick me up right off the ground (Off the ground)
I’m so glad this love I found (I’m so glad)
All I need is you right now (All I need)

It’s crazy
The way you’ve got the beat of my heart racing

Only love (Only love)
It will build you up
Break you down
Only love, yeah (Only love)
I will sacrifice
For your heart I’ll fight
Only love (Only love)
Make your wrongs all right (Only love can get me this feeling)
‘Cause I know you’re mine (Only love can get me this healing)
Only love (Only love)
That we shared our souls (Only love can get me the feeling)
It made me whole (Only love can get me this healing)
Only love (Only love)
Only love
Only love, only love
Only, only, only, only
Only, only, only, only

Only love
Only love

Это безумие
То, как ты бьешься в моем сердце

Только любовь (Только любовь)
Это создаст тебя
Сломать тебя
Только любовь (Только любовь)
Я пожертвую
За твое сердце я буду бороться
Все для любви (только любовь)
Поправляйся правильно (только любовь может вызвать у меня это чувство)
Потому что я знаю, что ты моя (Только любовь может дать мне это исцеление)
Только любовь (Только любовь)
Что мы разделили наши души (Только любовь может дать мне чувство)
Это сделало меня целым (только любовь может дать мне это исцеление)
Только любовь, да

Только любовь (да) может спасти день
Я говорю вам (говорю вам)
Только любовь заставила меня чувствовать себя так
(Чувствую себя так) Вы знаете, что это правда
(Да) Только любовь может спасти день
Я говорю вам
Только любовь заставила меня чувствовать себя так
Ты знаешь, что это правда

Поворачивает мои проблемы вокруг (все вокруг)
Подними меня прямо с земли (с земли)
Я так рад, что любовь, которую я нашел (я так рад)
Все, что мне нужно, это ты сейчас (Все, что мне нужно)
Это безумие
То, как ты бьешься в моем сердце

Только любовь (Только любовь)
Это создаст тебя
Сломать тебя
Только любовь, да (Только любовь)
Я пожертвую
За твое сердце я буду бороться
Только любовь (Только любовь)
Поправляйся правильно (только любовь может вызвать у меня это чувство)
Потому что я знаю, что ты моя (Только любовь может дать мне это исцеление)
Только любовь (Только любовь)
Что мы разделили наши души (Только любовь может дать мне чувство)
Это сделало меня целым (только любовь может дать мне это исцеление)
Только любовь (Только любовь)
Только любовь
Только любовь, только любовь
Только, только, только, только
Только, только, только, только

Только любовь
Только любовь