Mary J Blige – Stay перевод и текст

Текст:

i’ve done met so many
i’ve done lost so many
been hurt by somebody
i have hurt somebody

Перевод:

я встретил так много
я потерял так много
кто-то пострадал
я кого-то обидел

i’ve been in the cold
boy but now i know you’re the one i want
i ain’t letting go
cos i feel the love
yeah i feel your love
and i ain’t worry bout it boy cos i’m so in love
don’t know what it was but it must be love
i hope you stay ay ay forever

just stay in my life
ain’t nobody i wanna see but you you you
just stay in my life
ain’t nobody i wanna be with boy but you you you
it took me a minute but now i know what i’m talking about
once i got it i wanna tell the whole world about it (yeah yeah)
i got you in my life, happy you’re in my life
please stay in my life (yeah babe)

i have played the fool
yeah i’ve played a few
but boy in the end there’s no games with you
i was in the rain but you moved the clouds
now i ain’t the same
wanna say it loud
cos i feel your love
yeah i feel your love
and i ain’t worry bout it boy cos i’m so in love
don’t know what it was but it must be love

я был в холоде
мальчик, но теперь я знаю, что ты тот, кого я хочу
я не отпускаю
потому что я чувствую любовь
да, я чувствую твою любовь
и я не волнуюсь, парень, потому что я так влюблен
не знаю, что это было, но это должна быть любовь
я надеюсь, ты останешься навсегда

просто оставайся в моей жизни
Я никого не хочу видеть, но ты, ты, ты
просто оставайся в моей жизни
Я никого не хочу быть с мальчиком, но ты ты ты
это заняло у меня минуту, но теперь я знаю, о чем говорю
как только я это получу, я хочу рассказать об этом всему миру (да, да)
я получил тебя в своей жизни, счастлив, что ты в моей жизни
пожалуйста, оставайтесь в моей жизни (да, детка)

я дурачился
да, я играл несколько
но мальчик, в конце концов, нет игр с тобой
я был под дождем, но ты сдвинул облака
теперь я уже не тот
хочу сказать это громко
потому что я чувствую твою любовь
да, я чувствую твою любовь
и я не волнуюсь, парень, потому что я так влюблен
не знаю, что это было, но это должна быть любовь

i hope you stay ay ay forever

just stay in my life
ain’t nobody i wanna see but you you you
just stay in my life
ain’t nobody i wanna be with boy but you you you
it took me a minute but now i know what i’m talking about
once i got it i wanna tell the whole world about it (yeah)
i got you in my life, happy you’re in my life
please stay in my life (yeah babe)

stay, stay, stay, stay, stay, stay, stay, stay
stay in my life, boy just stay up in my life
stay in my life, boy just stay up in my life babe
stay in my life, boy just stay up in my life
boy just stay up in my life

stay in my life, won’t you stay up in my life
stay in my life, won’t you stay up in my life
won’t you stay up in my life
stay in my life, baby stay up in my life
stay in my life, won’t you stay up in my life
stay in my life, stay in my life
took me a minute but now i got it

stay, stay, stay, stay, stay, stay, stay
wanna tell the whole world about you baby, baby, baby

я надеюсь, ты останешься навсегда

просто оставайся в моей жизни
Я никого не хочу видеть, но ты, ты, ты
просто оставайся в моей жизни
Я никого не хочу быть с мальчиком, но ты ты ты
это заняло у меня минуту, но теперь я знаю, о чем говорю
как только я это получу, я хочу рассказать об этом всему миру (да)
я получил тебя в своей жизни, счастлив, что ты в моей жизни
пожалуйста, оставайтесь в моей жизни (да, детка)

остаться, остаться, остаться, остаться, остаться, остаться, остаться, остаться
оставайся в моей жизни, мальчик просто оставайся в моей жизни
оставайся в моей жизни, мальчик просто оставайся в моей жизни, детка
оставайся в моей жизни, мальчик просто оставайся в моей жизни
мальчик просто оставаться в моей жизни

остаться в моей жизни, ты не останешься в моей жизни
остаться в моей жизни, ты не останешься в моей жизни
ты не останешься в моей жизни
оставайся в моей жизни, малыш останься в моей жизни
остаться в моей жизни, ты не останешься в моей жизни
остаться в моей жизни, остаться в моей жизни
заняло у меня минуту, но теперь я понял

остаться, остаться, остаться, остаться, остаться, остаться, остаться
хочу рассказать всему миру о тебе, детка, детка, детка