Mary Jane Girls – Musical Love перевод и текст

Anyone would know
That to feel this wonderful
In my heart tonight
Note for note we’ve touched on time

Любой бы знал
Чтобы почувствовать это замечательно
В моем сердце сегодня вечером
Заметка для заметки мы коснулись вовремя

And who would ever guess
That to feel this much tenderness
In a melody
Lips to lips this song was sung
Heart to heart for everyone
Loving and feeling a dream come true
Making musical love with you
Oh baby

Anyone would know
That to feel this wonderful
In my heart tonight
Note for note we’ve touched on time
The rhapsody is yours and mine
Feeling wonderful as I do
Making musical love with you
Oh baby

So we dedicate this song to you
From the four of us
Tell us what more can we do to show
Our love for you
We’d like to turn you on and on and on
To love

И кто бы мог догадаться
Чтобы почувствовать эту нежность
В мелодии
Губы к губам эту песню пели
От сердца к сердцу для всех
Любить и чувствовать мечту
Заниматься с тобой музыкальной любовью
о, детка

Любой бы знал
Чтобы почувствовать это замечательно
В моем сердце сегодня вечером
Заметка для заметки мы коснулись вовремя
Рапсодия твоя и моя
Чувствую себя прекрасно, как и я
Заниматься с тобой музыкальной любовью
о, детка

Поэтому мы посвящаем эту песню вам
От нас четверых
Скажите нам, что еще мы можем сделать, чтобы показать
Наша любовь к тебе
Мы хотели бы включить и выключить вас
Любить

If you’re feelin’ right we’ll turn you
On tonight
We’ll make it good to you
We’ll make it good to you

Если ты чувствуешь себя хорошо, мы перевернем тебя
Сегодня вечером
Мы сделаем это хорошо для вас
Мы сделаем это хорошо для вас