Mary Mary – Forgiven Me перевод и текст

Текст:

Verse 1
I hold a memory of myself
reflections of what I used to be
these broken roads that got me here

Перевод:

Стих 1
Я храню память о себе
размышления о том, что я имел обыкновение быть
эти разбитые дороги, которые привели меня сюда

can make it hard to face reality
but a new day is here
it’s time that I embrace it
can’t wait another day
right now I gotta face it

Chorus
I never ever wanna press rewind
never wanna go back in time
not much glory
in that story but it’s mine so I’m
lovin who I am today
the past has passed away
finally I
have forgiven me

Verse 2
I hold a memory of myself
so young and foolish and not knowing
careless decisions that I made
I wish somebody would have told me
but a new day is here
it’s time that I embrace it
can’t wait another day
right now I gotta face it

Chorus
I never ever wanna press rewind
never wanna go back in time

может сделать это трудно смотреть в реальность
но новый день здесь
пришло время, чтобы я принял это
не могу дождаться другого дня
сейчас я должен с этим смириться

Chorus
Я никогда не хочу перематывать пресс
никогда не хочу возвращаться во времени
не так много славы
в этой истории, но это мое, так что я
любимый, кто я сегодня
прошлое прошло
Наконец я
простил меня

Стих 2
Я храню память о себе
такой молодой и глупый и не зная
неосторожные решения, которые я принял
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь сказал мне
но новый день здесь
пришло время, чтобы я принял это
не могу дождаться другого дня
сейчас я должен с этим смириться

Chorus
Я никогда не хочу перематывать пресс
никогда не хочу возвращаться во времени

not much glory
in that story but it’s mine so I’m
lovin who I am today
the past has passed away
finally I
have forgiven me

Bridge
the mirror on the wall
it lets me see today
that I’m, I’m not that foolish girl
time has brought a change
a transformation
the old into the new
when I let go of me
and held on to you

Chorus-repeat 2x
I never ever wanna press rewind
never wanna go back in time
not much glory
in that story but it’s mine so I’m
lovin who I am today
the past has passed away
finally I
have forgiven me

I hold a memory of myself…..

не так много славы
в этой истории, но это мое, так что я
любимый, кто я сегодня
прошлое прошло
Наконец я
простил меня

Мост
зеркало на стене
это позволяет мне видеть сегодня
что я, я не такая глупая девушка
время принесло изменения
преобразование
старое в новое
когда я отпустил меня
и держал тебя

Повтор хора 2x
Я никогда не хочу перематывать пресс
никогда не хочу возвращаться во времени
не так много славы
в этой истории, но это мое, так что я
любимый, кто я сегодня
прошлое прошло
Наконец я
простил меня

Я храню память о себе …..