Masego – I’m In Hollywood… перевод и текст
Текст:
Yo, this joint kinda go, bro
Let’s get some drums in
I’m in Hollywood and I’m really bored
I’m in a studio that I couldn’t afford
Перевод:
Эй, это совместное, вроде как, братан
Давайте возьмем несколько барабанов в
Я в Голливуде и мне очень скучно
Я в студии, которую я не мог себе позволить
Now every single person coming to my show
They be jumpin’, jumpin’, they be like, «Oh my God»
They be jumpin’, jumpin’, they say, «You my heartthrob»
I’m like, «Baby, baby, yes I know, yes I know, yes I know»
I’m like, «And you know this is my piano»
I’m like oh, oh, oh
Hey
‘Member that, ‘member that, ‘member when I emailed you
Yo, ‘member that?
‘Member when I texted you
Yo, ‘member that?
‘Member when you never answered
‘Cause you told me you got no time
Now you really on my time
‘Member that?
‘Member when you wanted me?
Oh yeah that’s now, I ain’t even want you back
Cause I remember ‘member that, ‘member, ‘member that
‘Member, ‘member that, nowadays, guess where I’m at?
I’m in Hollywood and I’m really bored
I’m in a studio that I couldn’t afford
A year ago, now I’m a pro
Now every single person coming to my show
They be jumpin’, jumpin’, they be like, «Oh my God»
They be jumpin’, juimpin’, they say, «You my heartthrob»
Теперь каждый человек приходит на мое шоу
Они будут прыгать, прыгать, они будут, как, «Боже мой»
Они прыгают, прыгают, они говорят: «Ты мой сердцеед»
Я как, «Детка, детка, да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю»
Я как, «И вы знаете, это мое пианино»
Я как о, о, о
Привет
Член, член, член, когда я вам по электронной почте
Эй, член?
«Член, когда я написал тебе
Эй, член?
Участник, когда ты никогда не отвечал
Потому что ты сказал мне, что у тебя нет времени
Теперь вы действительно на моем времени
‘Член что?
«Член, когда ты хотел меня?
Ах да, это сейчас, я даже не хочу, чтобы ты вернулся
Потому что я помню, что член, член, член, который
«Член», член, который, в настоящее время, угадайте, где я нахожусь?
Я в Голливуде и мне очень скучно
Я в студии, которую я не мог себе позволить
Год назад, теперь я профессионал
Теперь каждый человек приходит на мое шоу
Они будут прыгать, прыгать, они будут, как, «Боже мой»
Они прыгают, говорят, «Ты мой сердцеед»
I’m like, «And you know this is my piano»
I’m like oh, oh, oh
I’m like, «And you know that is me on the saxophone»
Play!
Woo!
Uh huh
Whoa oh oh
Yeah, yeah
Yo, yo
Hol up’, listen, listen
You thought that little laughing that you feeling was enough Girl how ’bout now?
‘Cause I’m up right now
And you stuck right now, yeah
You thought you all had it figured back then
Girl how ’bout now
‘Cause I’m up right now
And you stuck right now, woah
Я как, «И вы знаете, это мое пианино»
Я как о, о, о
Я как, «И вы знаете, что это я на саксофоне»
Играть в!
Woo!
Ага
О, о, о, о
Ага-ага
Йо Йо
Поднимись, слушай, слушай
Ты думал, что этого маленького смеха, что ты чувствуешь, было достаточно Девушка, как насчет сейчас?
Потому что я прямо сейчас
И ты застрял прямо сейчас, да
Вы думали, что тогда у вас все получилось
Девушка, как насчет сейчас
Потому что я прямо сейчас
И ты застрял прямо сейчас, вау
