Mashonda – Catastrophe перевод и текст

Chorus:
This loves a catastrophe. I keep coming down on you, you keep coming down on me, baby. This loves a catastrophe. And there’s nothing else for us to do baby.

Verse 1:
I thought that we would get better with time, but now I see that was all in my mind. The way you talk to me it don’t feel right and when I see you all we do is fight.

Припев:
Это любит катастрофу. Я продолжаю падать на тебя, ты продолжаешь падать на меня, детка. Это любит катастрофу. И нам больше нечего делать, детка.

Стих 1:
Я думал, что со временем нам станет лучше, но теперь я вижу, что все это было в моей голове. То, как ты говоришь со мной, не совсем правильно, и когда я вижу тебя, все, что мы делаем, это сражаемся.

B-section:
Complain, stubborn ways, that’s what you think of me. But your self-righteous mind makes you blind, you can’t see. Am I wrong cause there things that I want you to change, and I promise that I’ll do the same.

Chorus:
This loves a catastrophe. I keep coming down on you, you keep coming down on me, baby.This loves a catastrophe. And there’s nothing else for us to do baby.

Verse 2:
I swear that there’s nothing I would not do, to try and make things better with you. Cause I know that in time we will be okay. But right now we must work on our foolish ways.

B-section:
If it’s meant to be, then in time we will be. But till then I can’t stay, must move on and be free. And I will not be scorned, there’s too much love in me. Reunite once we get ourselves together.

Bridge:
The lovin was so good when we did not fight. I long for that feeling in the middle of the night.

B-раздел:
Жалуйтесь, упрямыми, вот что вы думаете обо мне. Но твой самодовольный ум делает тебя слепым, ты не можешь видеть. Я ошибаюсь, потому что есть вещи, которые я хочу, чтобы вы изменили, и я обещаю, что я сделаю то же самое.

Припев:
Это любит катастрофу. Я продолжаю падать на тебя, ты продолжаешь падать на меня, детка. Это любит катастрофу. И нам больше нечего делать, детка.

Стих 2:
Клянусь, я бы ничего не сделал, чтобы попытаться сделать с тобой дела лучше. Потому что я знаю, что со временем у нас все будет хорошо. Но прямо сейчас мы должны работать по нашему глупому пути.

B-раздел:
Если это так, то со временем мы будем. Но до тех пор я не могу остаться, должен идти дальше и быть свободным. И я не буду презираться, во мне слишком много любви. Воссоединитесь, как только мы соберемся.

Мост
Любовь была так хороша, когда мы не дрались. Я жажду этого чувства посреди ночи.