Masked Intruder – Wish You Were Mine перевод и текст

All I want to say to you
Is that I wish you were mine
All I want to do to you, oh, oh
Is everything all the time

Все что я хочу тебе сказать
Это то, что я хотел бы, чтобы ты был моим
Все, что я хочу сделать с тобой, о, о
Все ли все время

What I really think of you
Is you were sent from above
And all I’ll ever ask of you
Is all of your love

But you lock yourself in your castle
Away from the pain and hassle
Oh, baby, can’t you see
That you are locking out my love, as well?

I want you to show me romance
Won’t you give a lonely masked man a chance?
Until you do I will be blue
And living here in my own private hell

‘Cause I wish you were mine
You know I wish you were mine
Yeah, I wish you were mine
I wish you were mine

All I want to say to you
Is that I wish you were mine
And all I want to do to you, oh, oh
Is everything all the time

You lock yourself in your castle
Away from the pain and hassle
Oh, baby, can’t you see
That you are locking out my love, as well?

I want you to show me romance
Won’t you give a lonely masked man a chance?

Что я действительно думаю о тебе
Вы были отправлены сверху
И все, о чем я буду просить тебя
Это все твоя любовь

Но ты запираешься в своем замке
Вдали от боли и хлопот
О, детка, разве ты не видишь
Что ты тоже запираешь мою любовь?

Я хочу, чтобы ты показал мне романтику
Не дашь ли ты шанс одинокому человеку в маске?
Пока ты не сделаешь, я буду синим
И жить здесь, в моем собственном личном аду

Потому что я хотел бы, чтобы ты был моим
Вы знаете, я бы хотел, чтобы ты был моим
Да, я бы хотел, чтобы ты был моим
Я желаю, чтобы ты был моим

Все что я хочу тебе сказать
Это то, что я хотел бы, чтобы ты был моим
И все, что я хочу сделать с тобой, о, о, о
Все ли все время

Ты запираешься в своем замке
Вдали от боли и хлопот
О, детка, разве ты не видишь
Что ты тоже запираешь мою любовь?

Я хочу, чтобы ты показал мне романтику
Не дашь ли ты шанс одинокому человеку в маске?

‘Cause I wish you were mine
I wish you were mine
You know I wish you were mine
I wish you were mine

I wish you were mine

Потому что я хотел бы, чтобы ты был моим
Я желаю, чтобы ты был моим
Вы знаете, я бы хотел, чтобы ты был моим
Я желаю, чтобы ты был моим

Я желаю, чтобы ты был моим