Mason Jennings – The Fisherman перевод и текст
Текст:
Early morning
Teacher talking to five thousand by the lake
All day long ’til his disciples
Told him «Master, it’s getting late
Перевод:
Раннее утро
Учитель разговаривает с пятью тысячами у озера
Весь день, пока его ученики
Сказал ему: «Мастер, уже поздно
How you gonna keep them?
Whatcha gonna give when there’s nothing to give?»
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Early morning
Millions waking in the cities of the Earth
I wake with a worried feeling
So much fighting, what’s it worth?
How’m I gonna love them?
How’m I gonna trust them?
How’m I gonna live in this world as one?
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Sunday morning
I am waking from the prison of my birth
Как ты собираешься их сохранить?
Что даст, когда нечего дать?
Он сказал: «Я Рыбак
Я ловлю сердца людей
И если ты придешь ко мне
Вы найдете вечный мир
Я не вижу разницы
Все едины как дети Божьи
Я Рыбак … ”
Раннее утро
Миллионы просыпаются в городах Земли
Я просыпаюсь с тревожным чувством
Столько боев, сколько это стоит?
Как я буду любить их?
Как я могу им доверять?
Как я буду жить в этом мире как один?
Он сказал: «Я Рыбак
Я ловлю сердца людей
И если ты придешь ко мне
Вы найдете вечный мир
Я не вижу разницы
Все едины как дети Божьи
Я Рыбак … ”
воскресное утро
Я просыпаюсь из тюрьмы моего рождения
I am learning what it’s worth
Learning to change things
By changing our heart
Learning that love is the place to start
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Я учусь чего стоит
Учимся менять вещи
Изменяя наше сердце
Узнав, что любовь – это место, с которого нужно начинать
Он сказал: «Я Рыбак
Я ловлю сердца людей
И если ты придешь ко мне
Вы найдете вечный мир
Я не вижу разницы
Все едины как дети Божьи
Я Рыбак … “
Альбом
Mason Jennings – In The Ever
