Massari – Heart And Soul (Rohe Bein Edeik) перевод и текст
Текст:
I must be crazy, I feel like I’ve been here before
And all the signs have started to show and no change in just how I feel about you now.
Cant let it phase me when my heart is taking over my mind
And now I know its just a matter of time until I find a way of letting you know I need you near
Перевод:
Я должен быть сумасшедшим, я чувствую, что был здесь раньше
И все признаки начали проявляться, и никаких изменений в том, что я чувствую к тебе сейчас, нет.
Не могу позволить ей успокоить меня, когда мое сердце захватывает мой разум
И теперь я знаю, что это просто вопрос времени, пока я не найду способ дать вам знать, что вы мне нужны рядом
Chorus
Ya harami ya habibi inta dularimi ana roohi bin edik
Yama diya amari bi dunak ya hayati al bibe inta lek
X2
Its taking over me I feel like I’m loosing control,
Forgetting everything I know, and now the only thing that matters to me is him, closer and closer,
Cause I wanna let you know that I’m dreaming about it,
I would never wanna let you go we though it was wrong I don’t wanna be right,
I cant hold back these feelings no more
Chorus
Ya harami ya habibi inta dularimi ana roohi bin edik
Yama diya amari bi dunak ya hayati al bibe inta lek
X2
You always stay on my mind, I can’t stop thinking about you
You always stay on my mind, I never wanna let you go
Chorus
Ya harami ya habibi inta dularimi ana roohi bin edik
Yama diya amari bi dunak ya hayati al bibe inta lek
Chorus
Я харами я хабиби инта дулалими ан роохи бин эдик
Яма дия амари би дунак я хаяти аль бибе инта лек
X2
Это захватывает меня, я чувствую, что теряю контроль,
Забывая все, что я знаю, и теперь единственное, что имеет для меня значение, это он, все ближе и ближе,
Потому что я хочу, чтобы вы знали, что я мечтаю об этом,
Я бы никогда не хотел тебя отпускать, хотя это было неправильно. Я не хочу быть правым,
Я больше не могу сдерживать эти чувства
Chorus
Я харами я хабиби инта дулалими ан роохи бин эдик
Яма дия амари би дунак я хаяти аль бибе инта лек
X2
Ты всегда помнишь, я не могу перестать думать о тебе
Ты всегда остаешься в моих мыслях, я никогда не хочу тебя отпускать
Chorus
Я харами я хабиби инта дулалими ан роохи бин эдик
Яма дия амари би дунак я хаяти аль бибе инта лек
