Massari – In Love Again перевод и текст
Текст:
It must’ve made you so sad
To know that I was in love again
Guess all he things that we had
Just wasn’t good enough for you
Перевод:
Должно быть, ты так расстроился
Чтобы знать, что я снова влюбился
Угадай все, что у нас было
Просто не достаточно хорош для тебя
When I gave my world
You’ve turn around and you’ve hurt me
Tell my why
Thought that you was my girl
I guess things ain’t the same
I was the one that gave you my heart
How could you turn around and play these games
(I was in love again)
No baby don’t you cry look into my eyes
How did you feel when you gave my love away
(I was in love again)
Now that i’m doin’ better
Movin’ on with my life
You wanna try to come around just to say you want me
You say you make me better
But all you do is lie
‘Cause every night you goin’ be creepin’ with another man
I don’t wanna be there waittin’ every night wonderin’ if you are with another guy
If I was to give you all my love again
You would only turn around and leave me lonely
I was the one that gave you my heart
How could you turn around and play these games
(I was in love again)
No baby don’t you cry look into my eyes
How did you feel when you gave my love away
I gave you all the love that I know
Когда я отдал свой мир
Ты обернулся и обидел меня
Подскажите почему
Думал что ты моя девушка
Я думаю, что вещи не совпадают
Я был тем, кто дал тебе мое сердце
Как ты мог обернуться и играть в эти игры?
(Я снова влюбился)
Нет, детка, не плачь, посмотри мне в глаза
Как вы себя чувствовали, когда ты отдал мою любовь
(Я снова влюбился)
Теперь, когда я лучше
Двигаюсь дальше с моей жизнью
Ты хочешь попытаться прийти и сказать, что хочешь меня
Вы говорите, что делаете меня лучше
Но все, что вы делаете, это ложь
Потому что каждую ночь ты идешь с другими людьми
Я не хочу быть там, ожидая каждую ночь, интересно, если вы с другим парнем
Если бы я снова отдал тебе всю свою любовь
Ты бы только обернулся и оставил меня одиноким
Я был тем, кто дал тебе мое сердце
Как ты мог обернуться и играть в эти игры?
(Я снова влюбился)
Нет, детка, не плачь, посмотри мне в глаза
Как вы себя чувствовали, когда ты отдал мою любовь
Я дал тебе всю любовь, которую я знаю
So why you wanna give my love away
Nothing in the world that you can do will make me wanna stay
I was the one that gave you my heart
How could you turn around and play these games
(I was in love again)
No baby don’t you cry look into my eyes
How did you feel when you gave my love away
Так почему ты хочешь отдать мою любовь
Ничто в мире, что ты можешь сделать, не заставит меня остаться
Я был тем, кто дал тебе мое сердце
Как ты мог обернуться и играть в эти игры?
(Я снова влюбился)
Нет, детка, не плачь, посмотри мне в глаза
Как вы себя чувствовали, когда ты отдал мою любовь