Massari – Inta Hayati перевод и текст

Текст:

Verse 1
I wanna tell you how i feel
And let you know it.
First time I seen you girl,

Перевод:

Стих 1
Я хочу рассказать вам, как я себя чувствую
И пусть ты это знаешь.
Впервые я увидел тебя, девочка,

I swear that you was glowin.
I wanna let you know,
With me you’re not alone.
So let it go and let it go,
To where it’s going.

Hook x2
Come with it slow,
Baby, come with it slowly.
I wanna work your body
Just so I can hear you say..

Chorus — Translated from Arabic — x2
Inta Hayati,
(You are my life)
Inta Habibi.
(You are my love)
Min awil nazra
(from the very first sight)
Wsourti nassibi.
(You became my destiny)

Verse 2
It’s written all over your face,
Don’t try to hide it.
You want my love and
If you’re looking you can find it.
Just know you gotta know,
With me you’re not alone.

Клянусь, ты был светящимся.
Я хочу, чтобы ты знал,
Со мной ты не одинок.
Так отпусти и отпусти,
Куда это идет.

Хук х2
Давай с этим медленно,
Детка, иди с этим медленно.
Я хочу работать твоим телом
Просто чтобы я слышал, как ты говоришь ..

Припев — Перевод с арабского — x2
Инта Хаяти,
(Ты моя жизнь)
Инта Хабиби.
(Ты моя любовь)
Мин афи назра
(с самого первого взгляда)
Всурти Нассиби.
(Ты стал моей судьбой)

Стих 2
Это написано на вашем лице,
Не пытайтесь это скрыть.
Ты хочешь мою любовь и
Если вы ищете, вы можете найти его.
Просто знай, ты должен знать,
Со мной ты не одинок.

So when you’re feeling high,
You feel; you can’t deny it.

Repeat Hook x2

Repeat Chorus x2

Baby with me you’re not alone.
I want it, you got it.. Love

Поэтому, когда вы чувствуете себя хорошо,
Ты чувствуешь; ты не можешь это отрицать.

Повторить ловушку x2

Повтор хора x2

Детка со мной ты не одинок.
Я хочу это, ты понял .. Любовь