Masta Ace – Big City перевод и текст

Cause nowadays an average cat can flow decent
So in your spare time you can go to the precinct
Let me introduce you to some cats who won’t shoot you
Everyday they spend in the pen is so crucial
They got kids to feed, wives to hug
Their jobs are so strange, their lives are bug
Look, my nigga Al had a store in his trunk
And the place under the dash where he store his pump
He had them white and white ‘Air Force Ones’ for 40 ($)
And them iddy-biddy-kiddy ones for shorty
He was just trying to survive the recession
Now he’s locked up for stolen goods and gun possession
My nigga Neek had them furs for cheap
He bought a two family home, an Excursion Jeep
But word got around he was doing it big
Cops ran up in his crib, now he’s doing a bid
Now Jose was making money hand over fist
He had a legitimate job with a little bit of a twist
Besides me and my man, I’ve known people
He sold stuff too, out of the back of Home Depot
Everything from new tools to kitchen sinks
And he was just trying to get rich it stinks
Cause now he lost his job and his mortgage due
And he can’t afford a lawyer, man dog is through, oooh
We were lying on schemes and scams
Just so we could realize our dreams and plans, man

Потому что в настоящее время средний кот может течь прилично
Так что в свободное время вы можете пойти в участок
Позвольте мне представить вам некоторых кошек, которые не будут стрелять в вас
Каждый день они проводят в загоне так важно
Они кормят детей, обнимают жен
Их работа такая странная, их жизнь – ошибка
Смотри, у моего нигера Ала был магазин в его багажнике
И место под приборной панелью, где он хранит свой насос
У него были белые и белые «ВВС» за 40 ($)
И те, парни-бидди-деточки для коротышки
Он просто пытался пережить рецессию
Теперь он заперт за украденные вещи и хранение оружия
Мой ниггер Ник имел их меха за дешево
Он купил дом на две семьи, экскурсионный джип
Но дошли слухи, что он делал это масштабно
Копы подбежали в своей кроватке, теперь он делает ставку
Теперь Хосе зарабатывал деньги, сдавая кулак
У него была законная работа с небольшим поворотом
Кроме меня и моего мужчины, я знаю людей
Он также продал вещи из задней части Home Depot
Все от новых инструментов до кухонных раковин
И он просто пытался разбогатеть, воняет
Потому что теперь он потерял работу и ипотеку из-за
И он не может позволить себе адвоката, мужик с собакой покончил, ооо
Мы лежали на схемах и мошенниках
Просто чтобы мы могли реализовать свои мечты и планы, чувак

This ain’t America is it?
It don’t take much for the cops to come pay you a visit
But do what you gotta do, fuck them laws
Life is a test you better up them scores
Listen, I ain’t trying to survive, I’m trying to live
And here is some advise I been dying to give
They don’t care if you sell it to inner section
Republicans run for office and win election
Who’s in the inner section, see my pen erecting
This for my cats that just been effecting
From Brownsville and Watts, it’s down steal the spots
It won’t stop until we’re down killing cops
It’s a revolution, you believe in God, or evolution
Either way dog, we need a resolution like Aaliyah
A man got sentenced to a year
And when he get out, it’s another street career
It’s a vicious cycle
For every kid who ball in the park and wish he Michael
Listen the world don’t like you, but
You better keep it moving, you better keep improving
You love my voice, ain’t it deep and soothing
I’m saying fuck fame, I’m having a no-name
Platinum and gold chain, and saying
I’mma beat ’em at their own game

Это ведь не Америка?
Полицейским не понадобится много времени, чтобы нанести вам визит
Но делай то, что ты должен делать, трахни их законы
Жизнь – это тест, ты лучше их баллы
Слушай, я не пытаюсь выжить, я пытаюсь жить
И вот несколько советов, которые я умирал, чтобы дать
Им все равно, если вы продадите его во внутренний раздел
Республиканцы баллотируются на выборах и побеждают на выборах
Кто во внутреннем разделе, см. Мою ручку, устанавливающую
Это для моих кошек
От Браунсвилла и Уоттса до краев
Это не остановится, пока мы не убьем полицейских
Это революция, вы верите в Бога или эволюция
В любом случае собака, нам нужно разрешение, как Aaliyah
Мужчину приговорили к году
И когда он выходит, это еще одна уличная карьера
Это порочный круг
Для каждого ребенка, который бал в парке и желаю, чтобы он Майкл
Слушай, мир не любит тебя, но
Вам лучше продолжать двигаться, лучше продолжать улучшаться
Ты любишь мой голос, разве он не глубокий и успокаивающий?
Я говорю, черт возьми, у меня нет имени
Платиновая и золотая цепочка и поговорка
Я побью их в своей собственной игре